安徽省来安县人民法院执 行 裁 定 书（2016）皖1122执34号
申请执行人：中国邮政储蓄银行股份有限公司来安县支行，住所地安徽省来安县。
负责人：张智强，该支行行长。
委托代理人：强涛，该员工。
被执行人：李志斌。
被执行人：李成云，系李志斌妻子。
被执行人：金文海。
被执行人：陈华，系金文海妻子。
被执行人：黄丽远。
被执行人：殷培如，系黄丽远妻子。本院在执行申请执行人中国邮政储蓄银行股份有限公司来安县支行与被执行人李志斌、李成云、金文海、陈华、黄丽远、殷培如金融借款合同纠纷一案中，安徽省来安县人民法院于2015年8月6日作出的（2015）来民二初字第00258号民事调解书，确定李志斌、李成云欠中国邮政储蓄银行股份有限公司来安县支行贷款本金50000元及利息（合同约定利率），自2015年8月起每月30日前偿还本金及利息共3000元，直至本息付清。金文海、陈华、黄丽远、殷培如对李志斌、李成云上述欠款承担连带清偿责任。如被告李志斌、李成云未按上述约定期限偿还，中国邮政储蓄银行股份有限公司来安县支行可依法申请法院强制执行已到期未还欠款和尚未到期的全部欠款。在执行过程中，被执行人金文海、陈华已履行法律文书规定的全部义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第一项规定，
裁定如下：终结安徽省来安县人民法院作出的（2015）来民二初字第00258号民事调解书的执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 唐明翠
审判员 张玉碧
审判员 刘开淼
二〇一六年二月二十六日
书记员 房云洁 搜索“”