江苏省沭阳县人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏1322财保28号申请人中国农业银行股份有限公司沭阳县支行，住所地沭阳县南京东路62号。法定代表队葛鸿冰，行长。被申请人江苏阜川实业有限公司，住所地沭阳县经济开发区宁波路3号。法定代表人胡正航。本院在审理申请人中国农业银行股份有限公司沭阳县支行诉被申请人江苏阜川实业有限公司诉前财产保全一案中，申请人于2016年2月25日向本院提出财产保全的申请，要求对被申请人江苏阜川实业有限公司名下的位于沭阳县经济开发区宁波路3号的房产及土地使用权（保全金额8000000元）予以保全，并提供了担保。
本院认为，申请人的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零一条之规定，
裁定如下：对被申请人江苏阜川实业有限公司名下的位于沭阳县经济开发区宁波路3号的房产（房屋所有权证号：沭阳县房权证沭开字第号）及土地使用权［土地使用权证号：沭国用（2012）第15085号］予以查封，查封期限为三年，查封期间不得转移、毁损、变卖、抵押。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。需要续行查封的，应当在查封期限届满前三十日向本院提出续行查封的书面申请，逾期将承担失权的法律后果；履行义务后可以申请解除查封。本裁定书送达后即发生法律效力［轮候查封的，本裁定自在先查封解除之日起自动发生法律效力］。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。
审判员 沈润平
二〇一六年二月二十六日
书记员 姬永昊