中华人民共和国广东省佛山市顺德区人民法院民 事 判 决 书（2015）佛顺法民一初字第790号原告J某（原名：谭艳珊），女，1967年12月7日出生，美国居民，现住佛山市顺德区，委托代理人黄文生,顺德区均安镇法律服务所法律工作者。被告何某，女，1938年3月21日出生，香港居民，住香港九龙，被告谭某1（原名：谭坤和），男，1955年11月17日出生，香港居民，住，A）。被告F某(原名：谭艳玲)，女，1959年7月20日出生，美国居民，住，被告谭某2，女，1960年7月26日出生，香港居民，住，被告谭某3，女，1962年12月8日出生，香港居民，住，被告M某（原名：谭艳梅），女，1971年7月13日出生，美国居民，住，原告J某（原名：谭艳珊）诉被告何某、谭某1（原名：谭坤和）、F某(原名：谭艳玲)、谭某2、谭某3、M某（原名：谭艳梅）因法定继承纠纷一案，本院于2015年12月21日立案受理后，依法由
审判员岑文豪担任
审判长，与
审判员喻景鹏、
人民陪审员黄琰组成合议庭适用普通程序于2016年2月24日公开开庭进行了审理。原告委托代理人黄文生到庭参加诉讼，被告何某、谭某1（原名：谭坤和）、F某(原名：谭艳玲)、谭某2、谭某3、M某（原名：谭艳梅）经本院合法传唤，没有到庭。本案现已审理终结。原告J某（原名：谭艳珊）诉称，其父亲谭平枝于2006年12月25日死亡，死后遗有房屋一间，坐落在顺德区均安镇四埠管理区五组（旧址），房屋所有权证号3106676，土地使用权证号0623091800625。谭平枝的妻子是何某，夫妇二人共育有子女七人，分别是谭坤和、谭艳玲、谭某2、谭某3、谭艳梅、谭艳珊、谭坚和。其中，谭坚和（男，1966年9月23日出生）于1967年9月24日夭折，谭坚和生前未婚，无生育和收养子女。谭平枝的父母均先于其死亡。鉴于各被告均表示放弃上述房屋的继承权，但均未回国协助原告办理继承手续。为维护原告合法权益，特起诉请求法院判令：
一、谭平枝位于佛山市顺德区均安镇南沙居委会广盛路58号的房屋（房屋所有权证号：3106676，土地使用证号0623091800625）由原告继承；
二、本案诉讼费由六被告承担。原告J某（原名：谭艳珊）在诉讼过程中提供了以下证据：1.原告、被告F某(原名：谭艳玲)、M某（原名：谭艳梅）美国护照复印件各一份，被告何某、谭某1（原名：谭坤和）、谭某2、谭某3香港永久性居民身份证复印件各一份，证明原被告诉讼主体资格。2.南沙居委会开具的证明原件二份，证明被继承人谭平枝于2006年12月25日死亡，谭平枝的第一顺序法定继承人是原告和六被告。3.房屋所有权证、集体土地建设用地使用证、地址证明原件各一份，证明被继承人谭平枝死亡后遗留一间房屋，地址是佛山市顺德区均安镇南沙居委会广盛路58号，该房屋属于谭平枝与被告何某的共有财产，各占二分之一产权。4.经认证的放弃继承权声明书原件及经公证的翻译件各六份，证明各被告均放弃谭平枝涉案遗产的继承权。本院于2015年12月25日向被告何某、被告F某(原名：谭艳玲)送达起诉状副本和开庭传票，于2016年1月7日向被告谭某1（原名：谭坤和）、于2016年1月4日向被告谭某2、M某（原名：谭艳梅）、于2016年1月6日向被告谭某3送达起诉状副本和开庭传票，但六被告均没有到庭参加诉讼。六被告在诉讼过程中没有提供证据。经审查，被告何某、谭某1（原名：谭坤和）、F某(原名：谭艳玲)、谭某2、谭某3、M某（原名：谭艳梅）经本院合法传唤，无正当理由没有到庭参加诉讼，视为其自行放弃质证和抗辩权。原告提供的上述证据1、2、3、4，来源合法、客观真实，且上述证据与本案具有关联性，能证明本案的事实，本院对原告提供的证据均予以认定。审理查明，原告J某（原名：谭艳珊）的父亲谭平枝于2006年12月25日死亡，死后遗有房屋一间，坐落在顺德区均安镇四埠管理区五组（旧址），房屋所有权证号3106676，土地使用权证号0623091800625。谭平枝的妻子是何某，夫妇二人共育有子女七人，分别是谭坤和、谭艳玲、谭某2、谭某3、谭艳梅、谭艳珊、谭坚和。其中，谭坚和（男，1966年9月23日出生）于1967年9月24日夭折，谭坚和生前未婚，无生育和收养子女。谭平枝的父母均先于其死亡。另查明，被告何某自愿将其对上述房屋拥有的二分之一产权赠与给原告J某（原名：谭艳珊），同时，被告何某、谭某1（原名：谭坤和）、F某(原名：谭艳玲)、谭某2、谭某3、M某（原名：谭艳梅）均声明同意放弃对涉案继承房屋的继承权。以上事实，还有本院开庭笔录在案佐证。
本院认为，本案属涉外民事纠纷。本院属于在本辖区内对涉外民事案件有管辖权的人民法院，且符合级别管辖的规定，本案应由本院管辖。案涉房地产在中华人民共和国广东省佛山市顺德区，应适用中华人民共和国法律审理。
本院认为，原告提供的证据及作出的解释，能够构成完整的证据链条，可查明继承事实，本院予以确认。被告何某自愿将其对涉案房屋拥有的二分之一产权赠与给原告J某（原名：谭艳珊），被告何某、谭某1（原名：谭坤和）、F某(原名：谭艳玲)、谭某2、谭某3、M某（原名：谭艳梅）自愿放弃对涉案房屋的继承权，为民事主体对其民事权利的合法处分，本院依法予以确认。综上，原告的诉讼请求合法有理，本院予以支持。依照《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，
判决如下：谭平枝名下位于佛山市顺德区均安镇南沙居委会广盛路58号房屋（房屋所有权证号3106676、土地使用权证号0623091800625）由原告J某（原名：谭艳珊）所有和继承。本案受理费1800元，由被告何某、谭某1（原名：谭坤和）、F某(原名：谭艳玲)、谭某2、谭某3、M某（原名：谭艳梅）负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起三十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。
审 判 长 岑文豪
审 判 员 喻景鹏
人民陪审员 黄 琰
二〇一六年二月二十五日
书 记 员 杨 翀 关注公众号“”