上海市普陀区人民法院执 行 裁 定 书（2016）沪0107执501号申请执行人姚成雄，男，1964年11月9日出生，汉族，户籍地上海市黄浦区，现住上海市杨浦区。被执行人陈维山，男，1957年12月11日出生，汉族，户籍地上海市普陀区，住上海市普陀区。被执行人徐慧莉，女，1961年5月15日出生，汉族，户籍地上海市，住上海市普陀区。申请执行人姚成雄诉被执行人陈维山、徐慧莉民间借贷纠纷一案，上海市普陀区人民法院作出的（2015）普民一（民）初字第7914号民事判决书已经发生法律效力。该判决确定陈维山、徐慧莉应给付姚成雄人民币80000元(不含利息)，但陈维山、徐慧莉未履行上述付款义务，申请执行人姚成雄于2016年1月18日向本院申请执行，要求被执行人陈维山、徐慧莉履行生效法律文书所确定的义务。本院立案后依法向被执行人陈维山、徐慧莉发出执行通知，责令其履行生效法律文书所确定的义务，被执行人陈维山、徐慧莉未履行义务。执行过程中，本院向本市各大银行、上海市房地产交易中心、中国证券登记结算有限责任公司上海分公司、上海市公安局车辆管理所调查被执行人陈维山、徐慧莉的财产状况，查得被执行人陈维山名下有位于上海市的房产，现已轮候查封。查得被执行人陈维山、徐慧莉与陈雍共同共有位于上海市的房产，现已轮候查封。查得被执行人徐慧莉每月有退休金。除此之外，未查得被执行人陈维山、徐慧莉有登记的财产。以上事实，有执行通知稿、本院调查被执行人陈维山、徐慧莉财产的情况表、谈话笔录等材料为证。
本院认为，被执行人陈维山、徐慧莉名下的房产产均系轮候查封，故暂无法处置。执行中，被执行人徐慧莉自愿从每月退休金中支付1500元履行义务，应予准许。现已将上述情况告知申请人姚成雄，申请人姚成雄表示提供不出其它可供执行的财产线索，同意法院终结本次执行程序。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，
裁定如下：终结本院（2016）沪0107执501号一案的本次执行程序。在具备执行条件时，申请执行人可就本案向本院或有管辖权的人民法院申请执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 汤 晔
审 判 员 戚润华
代理
审判员 张 凯
二〇一六年二月二十五日
书 记 员 潘文君附：相关法律条文 微信公众号“”