河北省保定市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀06民终156号上诉人（原审被告）保定市宜家物业管理有限公司，住所地保定市竞秀时代路3号有线广播电视大楼C区6楼。法定代表人张春庆，该公司经理。委托代理人孙国林，河北金房律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王亚光。原审被告连广。
上诉人保定市宜家物业管理有限公司因相邻损害防免关系纠纷一案，不服河北省保定市竞秀区人民法院（2014）新民初字第1659号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理过程中，上诉人保定市宜家物业管理有限公司和被上诉人王亚光与原审被告连广自愿达成了和解。上诉人保定市宜家物业管理有限公司于
二0一六年二月二十五日向本院提交了自愿撤回上诉的申请，被上诉人王亚光同时提交了自愿撤回一审起诉的申请。
本院认为，上诉人保定市宜家物业管理有限公司和被上诉人王亚光与原审被告连广自愿达成了和解，上诉人向本院提交自愿撤回上诉的申请和被上诉人王亚光自愿撤回一审起诉的申请，是当事人真实意思表示，不损害他人权益，符合有关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第三百三十八条、第三百三十九之规定，
裁定如下：
一、准许上诉人保定市宜家物业管理有限公司撤回上诉。
二、撤销河北省保定市竞秀区人民法院（2014）新民初字第1659号民事判决。
三、准许被上诉人王亚光撤回第一审起诉。一审案件受理费418元，由被上诉人王亚光负担；二审案件受理费418元减半收取209元，由上诉人保定市宜家物业管理有限公司负担。本裁定为终审裁定。
审 判 长 刘艳晓
代理
审判员 李慧霞
代理
审判员 史广昌
二〇一六年二月二十五日
书 记 员 赵云龙 关注公众号“”