山东省青岛市黄岛区人民法院民 事 判 决 书（2015）黄民初字第9423号
原告：沈毛毛，女，1986年10月24日出生，汉族，居民，住黄岛区，
委托代理人：沈丰春，男，1963年8月16日出生，汉族，居民，住黄岛区，系原告之父，
被告：张发现，男，1972年1月2日出生，汉族，居民，住黄岛区。
被告：薛连彩，女，1973年4月14日出生，汉族，居民，住黄岛区，系张发现之妻，原告沈毛毛与被告张发现、薛连彩民间借贷纠纷一案，于2015年9月11日向本院起诉，本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序于2016年2月25日公开开庭进行了审理。原告委托代理人沈丰春到庭参加诉讼，被告张发现、薛连彩经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告沈毛毛诉称，2015年5月21日，被告张发现、薛连彩向原告借款人民币10000元，借款时，给原告出具了借条，之后二被告未予归还。请求判令被告归还原告借款人民币10000元，并承担自借款之日至还清借款之日的利息，诉讼费由被告承担。被告张发现、薛连彩未到庭，亦未提出书面答辩意见。
经审理查明：被告张发现与被告薛连彩系夫妻关系。2015年5月21日，二被告因资金周转向原告沈毛毛借款人民币10000元，借款时，二被告给原告出具了借条及收到条并签名捺印。该借条载明：“出借人：沈毛毛，身份证号码：，借款人：张发现，身份证号码：，借款人：薛连彩，身份证号码：。今借沈毛毛现金人民币本金（小写）：10000元（大写：壹万元），使用期限不定，随时归还。利息每月300元，于每月21日前由借款人按月支付给出借人。本借条的共同借款人对本借款的利息、本金、罚息、违约金及实现债权的一切费用承担完全责任。利息逾期不付的，每逾期一日罚息100元，连续3个月不付息的，除罚息外，承担违约金10000元，借款人：张发现，电话：137××××2041借款人：薛连彩，电话：136××××4930,2015年5月21日”。收到条载明:“今收到沈毛毛本借条之借款现金人民币壹万元（小写：￥10000元）。签名：张发现、薛连彩，2015年5月21日”。之后，上述借款及利息虽经原告多次索要，至今被告未予归还。2015年9月11日，原告诉至本院请求判令被告归还原告借款人民币10000元，并承担自借款之日至还清借款之日的利息，诉讼费由被告承担。庭审过程中，原告要求被告按年利率24%计息支付原告。上述事实，有原告的陈述，原告提供的借条、收到条及本院调取的婚姻登记信息在卷佐证，且经本院开庭审查，可以认定。
本院认为，二被告因生意周转向原告借款并出具借条及收到条，事实清楚，证据确凿，原告请求被告归还借款本金10000元，本院予以支持。原告要求被告按年利率24%支付自借款之日至还清借款之日的利息，符合法律规定，本院予以支持。被告张发现、薛连彩经本院传票传唤未到庭参加诉讼，不影响本案缺席审理，本案事实已查清，可以缺席判决。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，
判决如下：被告张发现、薛连彩于本判决生效之日起10日内共同归还原告沈毛毛借款本金10000元，并按年利率24%支付原告自借款之日起至还清借款之日的利息。本案案件受理费100元，由被告张发现、薛连彩共同负担，因原告已向本院预交，由二被告于本判决生效之日起10日内付给原告100元.
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院或二审法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 李进运
审 判 员 张美灵
人民陪审员 单宝林
二〇一六年二月二十五日
书 记 员 李储友 微信公众号“”