上海市金山区人民法院执 行 裁 定 书（2016）沪0116执108号申请执行人上海红马饲料有限公司，住所地上海市金山区。法定代表人赵肖，董事长。被执行人董兴官，男，汉族，1959年12月26日生，住上海市奉贤区。被执行人上海帕特卡管道防腐工程有限公司，住所地上海市奉贤区。法定代表人秦伯勤，经理。上列当事人之间买卖合同纠纷一案，本院作出的(2015)金民三(民)初字第2936号民事调解书已经发生法律效力。申请执行人以被执行人未履行上述调解书所确定的义务为由，向本院申请执行，要求被执行人支付货款及利息共计人民币570,000元。本院受理后，依法由
审判员宋凤杰、陆卫国、
代理
审判员杨锋三人组成合议庭进行执行。本院在执行过程中，被执行人上海帕特卡管道防腐工程有限公司自愿代被执行人董兴官履行20万元,并承诺余款于2016年4月底前付清,申请执行人接受该和解方案,故本案目前不宜强制执行,本次执行程序终结执行。如被执行人不履行或不完全履行后续付款承诺,申请执行人可向本院书面申请恢复对本案的执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(六)项之规定，
裁定如下：依(2015)金民三(民)初字第2936号民事调解书提起的本次执行程序终结。本裁定书送达后立即生效。
审 判 长 宋凤杰
审 判 员 陆卫国
代理
审判员 杨 锋
二〇一六年二月二十二日
书 记 员 师小勇附：相关法律条文 百度搜索“”