安徽省宿州市埇桥区人民法院民 事 判 决 书（2015）埇民一初字第08976号
原告：季某，女，汉族，农民。
委托代理人：路登云，宿州市埇桥区符离镇法律服务所法律工作者。
委托代理人：何流，宿州市埇桥区符离镇法律服务所法律工作者。
被告：王某甲，男，汉族，农民。
原告季某诉被告王某甲离婚纠纷一案，本院于2015年11月2日立案受理。本院依法向被告送达了起诉状副本及应诉通知书。本院依法组成合议庭，于2016年2月22日不公开开庭进行了审理。原告季某、被告王某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告季某诉称：原、被告于1991年经人介绍认识，建立恋爱关系，于年月日登记结婚，婚后生育两个女儿，现已成家。由于原、被告婚前认识时间短，双方不了解，婚后原告便发现被告性情粗野，经常借故家庭琐事殴打原告。在原告生下两个女儿后，被告嫌弃生了女儿，更是变本加厉的殴打原告，经常打的死去活来。原告为了两个女儿一直忍让，不敢反抗，有时都不敢面对被告。特别恶劣的是被告每次殴打原告时都是把门关起来，不准别人拉架，不论顺手拿到是刀、是棍等，顺手拿到什么就是什么，殴打原告致遍体是伤。2015年6月12日晚7时许，原告从娘家收麦回家后，被告便无事生非，故意找茬殴打原告，原告少有反抗，被告便抓住原告的头发，朝原告的脸上连打数巴掌，并抓住原告的头往地上撞，将原告打倒后，用脚朝原告的头上、身上连续踩踢，将原告打的在地上爬不起来，被告打累了，休息一会再打，连续打原告有两个多小时，原告大声呼救，被告就用手掐原告的脖子，声称非将原告治死不行。被告殴打原告后，原告的手机被拿走，不让原告出门，直到第二天早上，原告趁被告不备逃出家门，才到公安机关报案。原、被告婚前无感情基础，婚后被告经常对原告实施家庭暴力，殴打原告，对原告的身心造成极大的伤害，现夫妻双方感情彻底破裂，无和好可能。原、被告婚后在大王村后王组共建房屋一处，建筑面积190平方米，有存款等。原告请求人民法院依法解除原、被告婚姻关系，依法分割夫妻共同财产，诉讼费用由被告承担。原告提供的证据有：1．原告的《居民身份证》，2．（2015）宿埇民一初字第1753号《民事裁定书》，3．户口本，4．《结婚证》2件。
被告王某甲辩称：
一、答辩人王某甲与被答辩人季某夫妻感情一直很好，没有破裂，不同意离婚。答辩人与被答辩人结婚后夫妻感情一直很好，生育两个女儿，已长大成家。答辩人常年在外打工，挣的钱全部交给被答辩人掌握着，夫妻恩恩爱爱。只是近年来被答辩人有了外遇，伤了答辩人的感情才产生一些矛盾，纯属夫妻感情恩爱原因才产生矛盾，请求人民法院查明事实，判决不准离婚。
二、190平方米房产不是共同财产。现夫妻共同居住的房产主房是答辩人父母为其结婚所建，应属答辩人婚前个人财产，夫妻共同生活期间只是建了厢房和过底。因此，被答辩人诉称有190平方米的房产，属于共同财产不是事实，不能共同分割。
三、被答辩人在其娘家建房一套应属夫妻共同财产。被答辩人与答辩人共同生活期间，被答辩人于2013年拿着夫妻存款在其娘家杨季楼建房一套，此套房产应属夫妻共同房产。
四、夫妻共同债权103500元应依法分割。夫妻共同生活期间，被答辩人把家里的50000元存入面粉厂，由面粉厂给其立下欠条，现债权依然存在，另53500元由被答辩人拿到娘家放高利贷，这103500元应依法共同分割。答辩人与被答辩人婚前、婚后感情都很好，只是被答辩人有外遇，导致夫妻产生矛盾，完全在情理之中，责任完全在被答辩人，请求法院查明事实，判决不准离婚。经庭审举证、质证，本院对原告提供证据材料的关联性、合法性、真实性予以确认。
经审理查明：1990年底，原告季某与被告王某甲经他人介绍认识、恋爱。1991年农历2月6日，原、被告举行结婚仪式后同居生活。年月日，原、被告办理结婚登记手续，领取结婚证。长女王某乙出生于1991年9月30日，次女王某丙出生于1993年5月20日。原、被告婚后共同生活期间感情尚好，能够和睦相处，孝敬父母，抚养子女，发展经济，勤劳致富。原、被告自2014年以来因家庭生活琐事发生纠纷，被告对原告动手打了三次。特别是2015年6月12日，原、被告发生纠纷后，被告对原告动手伤害，致使原告鼻子流血。原、被告产生矛盾后不能相互进行沟通和交流，致使夫妻感情逐渐产生隔阂，于2015年6月分居生活。
原告起诉来院，请求与被告离婚。
本院认为：原告季某与被告王某甲婚前认识后自由恋爱，办理了结婚登记手续，领取了结婚证。原、被告婚后夫妻感情尚好，相敬相爱，生育儿女，孝敬父母。原、被告因为家庭生活琐事发生吵打，相互沟通、交流较少，致使夫妻感情产生隔阂。原告要十分珍惜婚后夫妻感情，多为子女的成长着想，多为被告的长处、优点着想，相互多沟通、多体贴、多谅解、多包容、多关怀，和好是有希望的。被告承认对原原告的伤害是错误的，表示愿意改正，原告应给予被告改正的机会。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，
判决如下：不准原告季某与被告王某甲离婚。案件受理费减半收取200元，由原告季某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省宿州市中级人民法院。
审 判 长 蒋立民
人民陪审员 王明亮
人民陪审员 龚玉雪
二〇一六年二月二十二日
书 记 员 王 铸附法律条文如下：《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一��被宣告失综，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 来自