云南省昆明市官渡区人民法院民 事 判 决 书（2015）官民二初字第909号
原告：中国民生银行股份有限公司昆明分行。住所：昆明市官渡区环城南路***号。
负责人：黄岚，行长。
委托代理人：徐娟、黄家琴，云南昕坤律师事务所律师，特别授权代理。
被告：张景超，男，汉族，1988年4月13日生，住河北省藁城市，现住昆明市盘龙区。
被告：安美玲，女，汉族，1989年1月4日生，住河北省藁城市，现住昆明市盘龙区。二被告共同
委托代理人：金朝山，云南泊江律师事务所律师，特别授权代理。
原告中国民生银行股份有限公司昆明分行诉被告安美玲、张景超金融借款合同纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，于2015年11月11日公开开庭进行了审理。原告委托代理人、二被告共同委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2012年10月29日，原、被告签订《借款合同》，被告向原告借款人民币200万元，借款期限12个月（2012年10月29日起至2013年10月29日），借款利率8.58%/年。若被告未按约定履行还款义务，则应承担逾期利率12.87%/年，并承担按逾期利率按月在合同约定的还款日对日计收的复利，以及借款金额10%的违约金。合同签订后，原告已于2012年10月29日向被告交付了借款。原告已按约定履行了借款交付义务，但被告未按约定履行还款义务。原告故诉至法院，请求判令：
一、被告向原告偿还借款本金1591653.54元，截止2015年5月21日的逾期利息356935.30元，截止2015年6月9日的复利80200.78元（三项合计2028789.62元），以及自2015年6月9日起至前述款项实际还清之日止的利息（包括逾期利息及复利均按12.87%/年的标准计收）；
二、被告向原告支付违约金159165.35元；
三、被告承担本案的诉讼费、保全费及原告实现债权而产生的其他费用。
被告安美玲、张景超答辩称：对原告主张的本金及利息无异议，但违约金和复利涉重复计算，原告不应承担。原告就其诉讼请求向本院提交了以下证据材料：
一、《个人借款合同》，欲证被告向原告借款200万元，借款用途为订饲料，被告未按约偿还贷款及支付利息时，应承担原告为此支付的实现债权和担保权利的费用；
二、个人借款凭证、放款通知书，欲证原告依约发放贷款的事实；
三、扣款回单、贷款详细信息，欲证截止2015年10月21日被告未归还本金、利息、罚息数额；
四、诉讼费收据，欲证原告为实现债权产生的诉讼费。经质证，被告安美玲、张景超对原告提交证据真实性无异议。被告安美玲、张景超无证据向法庭提交。
本院认为，原告提交的上述证据材料内容真实，来源、形式合法，具有证明效力，本院予以确认。综上所述，本院对本案法律事实确认如下：被告安美玲与被告张景超系夫妻。2012年10月29日，被告安美玲、张景超与原告签订《个人借款合同》，合同约定借款金额为200万元，借款期限自2012年10月29日至2013年10月29日，贷款期限12个月,借款用途为订饲料；还款方式为按月结息，到期一次偿还本金，还款日为每月20日，借款到期时利随本清；执行年利率8.58%，逾期利率按执行年利率加收50%，违约罚息利率按执行年利率加收100%。原告于2012年10月29日向被告安美玲、张景超发放了贷款200万元。《个人借款合同》还约定：借款人应履行本合同约定的义务，如借款人不履行或不完全履行本合同所约定的义务，均构成违约，除本合同另有约定外，借款人应按照本合同借款金额10%向贷款人支付违约金，如违约金不足以弥补贷款人损失的，借款人应赔偿贷款人因此而蒙受的实际损失。被告在使用贷款的过程中，未能按期支付相应利息，截止2015年10月21日，被告安美玲、张景超尚欠原告贷款本金1591653.54元、逾期罚息465875.66元。
本院认为：原告与二被告之间签订的《个人借款合同》，依法成立，受法律保护。原告已履行了发放贷款的义务，但被告未按约还本付息，构成违约，应承担民事责任，故本院对原告要求被告还本付息的诉请予以支持。因逾期利息已经包含了违约金，具有惩罚性质，故本院不予支持原告要求被告支付违约金的诉请。原告未提交保全费及实现债权产生费用等的证据，本院不予支持其要求被告承担保全费、原告实现债权而产生费用的诉请。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零四条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条的规定，
判决如下：
一、被告安美玲、张景超于本判决生效之日起十日内，偿还原告中国民生银行股份有限公司昆明分行借款本金1591653.54元、逾期罚息465875.66元自2015年10月22日起至借款还清之日止逾期利息（按合同约定的利率计算）；
二、驳回原告中国民生银行股份有限公司昆明分行的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费24304.00元，由被告安美玲、张景超共同承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。本判决申请执行的期间为二年。
审 判 长 王 强
人民陪审员 丁启洪
人民陪审员 吕玉瑞
二〇一六年二月二十二日
书 记 员 张奕繇 来源：百度“”