上海市金山区人民法院执 行 裁 定 书（2015）金执字第3323号申请执行人黄丽霞，女，汉族，1977年5月6日出生，住福建省莆田市。被执行人徐金连，男，汉族，1967年3月6日出生，住上海市金山区。申请执行人黄丽霞与被执行人徐金连民间借贷纠纷一案，本院出具的(2015)金民四(民)初字第1330号民事调解书已经发生法律效力。因被执行人徐金连未按照生效法律文书所确定的内容履行义务，申请执行人向本院申请执行，要求被执行人归还借款100，000.00元，承担案件受理费575.00元。本院审查后予以立案，依法确定由
审判长顾国强、
审判员顾红顺、
代理
审判员程如龙三人组成合议庭，依法予以执行。本案在执行中查明，被执行人徐金连已支付给申请执行人黄丽霞9，000.00元，双方对其余款项达成还款协议。
本院认为，申请执行人与被执行人自愿和解，本案目前无继续执行条件，若被执行人今后未能按和解协议继续履行的，申请执行人可向本院申请恢复执行，申请执行人亦表示同意。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第六项之规定，
裁定如下：依(2015)金民四(民)初字第1330号民事调解书而提起的本次执行程序终结。本裁定书送达后立即生效。
审 判 长 顾国强
审 判 员 顾红顺
代理
审判员 程如龙
二〇一六年二月二十二日
书 记 员 徐志忠附：相关法律条文 更多数据：搜索“”来源：