重庆市江津区人民法院民 事 判 决 书��2016）渝0116民初943号
原告:梅某某,女,汉族,1970年11月05日出生,住重庆市江津区。
委托代理人：代霖，重庆渝津律师事务所律师，一般代理。
被告:谭某甲,男,汉族,1966年12月31日出生,住重庆市江津区。本院在审理原告梅某某诉被告谭某甲离婚纠纷一案，本院于2016年1月19日立案受理后，依法由
代理
审判员龚娅独任审理，适用简易程序于2016年2月19日公开进行了审理。原告梅某某及其委托代理人代霖，被告谭某甲均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告梅某某诉称：原、被告经人介绍认识后谈婚，于1991年1月登记结婚。因婚前缺乏交流与沟通，婚后被告经常打骂原告，双方未建立起真正的夫妻感情。1994年，原告得知被告无生育能力，为继续一起生活，双方于1994年领养一名出生于1994年2月30的女婴，取名谭某乙。被告没有承担抚养小孩的责任，奶粉钱及原告生病的钱都是原告找娘家要。1999年，双方虽一同外出打工，但没有住在一起生活。2013年，女儿结婚前后，原告遭到被告的严重殴打，之后原告便自行到潮州打工，双方一直分居，互不联系。2015年春节，原告回来与被告协商离婚事宜，被告不同意，原告遂于2015年4月28日向重庆市江津区人民法院提起离婚诉讼，法院于2015年5月25日作出判决，不准原被告离婚。判决后，双方仍不能搞好夫妻关系，原告继续独自去潮州打工，双方夫妻关系名存实亡，夫妻感情已完全破裂，故再次诉至法院请求依法判决原、被告离婚。庭审中，原告申请了证人梅某某、颜某某出庭作证，拟证明原、被告双方于2013年分居至今，夫妻感情不好，存在吵闹打架的事实。
被告谭某甲辩称：不同意离婚。我有出钱养小孩，我在外打工十三年的钱，都是交给原告的。我没有打原告，是原告打我，我被原告打伤还去医院治疗过。从2013年到现在，我都在江津、重庆上班，我与原告是过年才见面，都是从女儿那里我才知道原告回来了，平时给原告打电话联系不上，也不知道她在潮州做什么。
经审理查明：原、被告经人介绍认识后谈婚，于1991年1月29在原江津县某乡人民政府登记结婚。婚后，双方于1994年领养一名出生于1994年2月30的女婴，取名谭某乙。在共同生活中，双方因性格不合，常因家庭琐事发生口角，偶有打骂，夫妻感情一般。2013年，原告独自到潮州打工，被告在重庆本地打工，期间双方未能取得联系，长期分居，被告仅在过年期间通过女儿谭某乙才能得知原告下落，与其见面。2015年，原告曾向重庆市江津区人民法院起诉离婚，本院于2015年5月25日作出（2015）津法民初字第04012号民事判决书，判决不准原被告离婚。另查明，原告自认婚姻关系存续期间，梅本会向其借款10000元，已归还5000元，尚欠5000元。被告自认，梅本会向其借款23000元，已归还2000元，尚欠21000元。庭审中，双方均认可对方自认的债权，并认可婚姻关系存续期间，各自所享有的债权归各自所有。双方无共同财产及其他债权债务。以上事实，有原、被告陈述、结婚证原件、证人证言等证据，经庭审质证，在卷佐证。
本院认为，夫妻应以感情为基础维系和谐的家庭关系，在共同生活当中互敬互爱，维持和谐的家庭关系。原被告在婚姻关系存续期间，因性格不合，常因家庭琐事发生纠纷，甚至打骂，夫妻感情一般，尤其是在2013年女儿谭某乙结婚前后，夫妻感情愈加恶化，原告独自到潮州打工，被告在重庆本地打工，期间双方未能取得联系，长期分居。2015年，原告曾��重庆市江津区人民法院起诉离婚，本院于2015年5月25日作出（2015）津法民初字第04012号民事判决，判决不准原被告离婚。之后，双方仍未能搞好夫妻关系，原告又独自到潮州打工，双方因感情不合从2013年分居至今已逾两年，夫妻关系已无继续维持的必要，对原告的离婚请求，本院予以支持。关于双方共同债权的问题，庭审中，双方一致认可婚姻关系存续期间，各自享有的债权归各自所有，是双方对自己权利的处分，本院予以认可。
被告辩称，其在外打工的钱均交给了原告，但其没有提供证据予以证明，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，
判决如下：准许原告梅某某与被告谭某甲离婚；原、被告各自的债权各自享有。案件受理费240元，减半收取120���，由原告梅某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。本判决生效前，双方当事人均不得另行结婚。
代理
审判员 龚娅
二〇一六年二月二十二日
书 记 员 程馨 微信公众号“”