江苏省涟水县人民法院民 事 判 决 书（2015）涟高民初字第00625号原告徐用忙，居民。委托代理人薛佃明，江苏文通律师事务所律师。委托代理人田坚，江苏文通律师事务所实习律师。被告徐年松，个体户。委托代理人ＸＸ成，涟水县红日法律服务所法律工作者。
原告徐用忙诉被告徐年松提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年6月29日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告徐用忙及其委托代理人薛佃明、田坚、被告徐年松委托代理人ＸＸ成到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告徐用忙诉称：原告在被告工地上做工受伤，前期治疗费用已经法院处理。现就二次住院费用及误工、护理等费用再次起诉，请求判令被告赔偿各项损失共计39840.21元，承担本案诉讼费。
被告徐年松辩称：被告雇佣原���做工属实，原告不慎落地致伤，自身存在过错，应当承担主要责任。
经审理查明：被告徐年松承包涟水红窑镇龙兴佳苑小区土建工程，在组织施工过程中，被告徐年松招用原告徐用忙在工地做瓦工。2013年12月19日下午4时左右，原告徐用忙在施工中从门面楼楼顶下楼时坠落受伤。事故发生后，原告徐用忙即被送往涟水红窑中心卫生院住院治疗，诊断为左股骨骨折，2013年12月22日转至涟水县人民医院住院治疗，行左股骨骨折切开复位内固定手术，2014年1月6日转至淮安市第一人民医院住院治疗16天，后又转入涟水县人民医院住院治疗4天，共发生医疗费68329.93元。2014年2月17日原告诉至本院，经调解由被告徐年松赔偿原告医疗费43000元。2015年5月6日，原告在涟水红窑中心卫生院行内固定取出术，住院治疗9天，共发生医疗费1193.71元。另原告自购药品及复印花费计196.5���。另查明：原告徐用忙摔伤致左股骨中段骨折，其损伤未构成伤残，其误工期限300日，护理期限120日，营养期限90日，左下肢深静脉血栓考虑与骨折术后创伤性血液高凝、血液滞缓等因素存在直接相关性，花鉴定费1560元。上述事实，有原、被告当庭陈述，医疗费票据、门诊收据、常住人口登记卡、本院（2014）淮涟高民初字第0123号民事调解书、司法鉴定意见书等证据载卷证实，本院予以确认。
本院认为：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，被告徐年松雇佣原告徐用忙在工地做工，被告对施工现场安全未尽管理防护职责，致原告在从事劳务活动中遭受人身损害，被告徐年松作为接受劳务一方应承担主要赔偿责任。原告徐用忙本人在施工过程中未能充分注意安全，对自身损害后果的发生，亦存有过错，应承担次要责任。综上，被告徐年松的过错较大，应承担60%的责任，原告自己应承担40%的责任。对于原告的损失，本院分析认定如下：1、医疗费，根据原告提供的医疗费用票据，本院确定原告医疗费共计1193.71元。对原告自购药品因无门诊病历等证据相佐证，被告亦不认可，故不予支持。2、护理费，原告主张按照60元／天的标准计算120天共计7200元，本院予以确认。3、误工费，原告居住在红窑镇××街，可参照城镇常住居民人均可支配收入计算300天，共计28200元。4、营养费，按照10元／每天计算90天，合计900元。5、交通费，结合原告的实际就医情况，本院酌定为400元。以上合计37893.71元。由被告徐年松赔偿其中的60％即22736.23元，其余损失15157.48元由原告自行承担。据此，依据《中华人民共和国侵���责任法》第六条第一款、第十六条、第三十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，
判决如下：被告徐年松于本判决生效后三十日内赔偿原告徐用忙损失22736.23元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。鉴定费1560元，由被告徐年松负担432元，原告徐用忙负担1128元。案件受理费378元，原告徐用忙负担151元，被告徐年松负担227元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省淮安市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。（收款人：淮安市财政局，开户行：淮安市农业银行城中支行，账号：34×××54）
审 判 长 陈永海
人民陪审员 潘洪清
人民陪审员 范清扬
二〇一六年二月二十日
书 记 员 王赜宬附：相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。 微信公众号“”