广西壮族自治区河池市金城江区人民法院执 行 裁 定 书（2016）桂1202执57号-2申请执行人郭赛。被执行人张劲强。被执行人易彦伶。申请执行人郭赛与被执行人张劲强、易彦伶民间借贷纠纷一案，本院作出的（2015）金民初字第619号民事判决书已发生法律效力。因被执行人未能履行生效法律文书确定的义务，申请执行人已向本院申请强制执行。本院予以立案执行，立案号为（2016）桂1202执57号。截止立案之日，两被执行人应当履行的义务为：向申请执行人偿还借款本金30000元及利息3069.88元；向申请执行人支付迟延履行期间加倍债务利息；负担案件受理费365元，申请执行费361元。在执行中，本院依法从2016年2月起，每月提取被执行人易彦伶在河池市人民医院工资收入2100元，被执行人张劲强的工资收入本院另案已依法提取。本院依据申请执行人提供的两被执行人的财产线索及依职权调查，目前未发现两被执行人有可供执行财产，且被执行人张劲强下落不明。申请执行人未能提供被执行人有其他可供执行的财产或线索，并同意终结本案的本次执行程序，故本案的执行程序应予终结。对生效法律文书所确定的义务，被执行人应继续履行，并承担迟延履行期间的加倍债务利息。申请执行人发现被执行人有可供执行财产或线索时，可持原据以执行的生效法律文书和本裁定书，向本院申请恢复执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，
裁定如下：终结本院（2016）桂1202执57号案的执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 班晨瑞
审 判 员 谭 津
代理
审判员 岑荣吉
二〇一六年二月十九日
书 记 员 王玉涛