四川省天全县人民法院民 事 判 决 书（2015）天全民初字第925号原告高志琼，女，汉族，生于1953年9月17日，城镇居民，住四川省天全县。委托代理人李锦林，四川振全律师事务所律师。委托代理人骆其敏，四川振全律师事务所律师。被告ＸＸ，女，汉族，生于1969年8月14日，住四川省天全县。上列原告高志琼诉被告ＸＸ健康权纠纷一案，本院受理后，依法由
审判员李军独任审判，公开开庭进行了审理。原告高志琼及其一般授权委托代理人李锦林、骆其敏，被告ＸＸ均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年10月15日，原、被告因房屋边界纠纷发生口角，原告在坝地上捡取一木块想把两家边界划清楚，但被告不问青红皂白冲上前抢夺原告手中木板，并将原告殴伤。原告即被天全县人民医院120救护车送到天全县人民医院住院治疗，于2015年10月29日出院。同年11月4日经天全县公安局始阳派出所民警就赔偿问题主持调解，未达成一致。为此，原告依法起诉来院，请求被告赔偿
原告：1、医疗费6548.62元；2、住院伙食补助费420元；3、营养420元；4、护理费1260元；5、误工费1967.7元；6、交通费100元，共计10716.32元。为支持自己的主张，原告向法庭提供以下证据：1、身份证复印件；2、始阳派出所调解记录；3、出院病情证明书，住院明细单；4、医疗费用单据；5、交通费发票。
被告ＸＸ辩称：为边界纠纷发生过争吵，当时被告把原告手中用来比划边界的木板抢过来扔了，后见原告的头部在流血。有人报警后派出所干警到现场处理。原告出院后于2015年11月4日在始阳派出所调解时，发现发票上写着血糖高、糖尿病等，这不属于创伤范围，原告纯属欺骗��被告不同意调解。被告未殴打原告，不承担赔偿责任。为支持自己的主张，被告向法庭提供以下证据：天全县公安局始阳派出所调解记录。
经审理查明：2015年10月15日15时许，原、被告因因房屋边界发生问题发生口角纠纷，后原告高志琼在坝地上捡一木板，欲到被告ＸＸ家门外新修院坝划分界线，被告看见后便上前抢夺原告手中的木板，两人在抢夺过程中，导致原告高志琼头部受伤。原告受伤当日被送到天全县人民医院住院治疗，入院诊断为：头部外伤。2015年10月29日，原告出院，出院诊断为：（09、905）头部外伤。出院医嘱：休息一周，服药巩固治疗，如有不适，门诊随访。原告支出急诊费用628.3元及住院期间医疗费5920.32元，共计6548.62元。原告出院后，天全县公安局始阳派出所通知双方就赔偿问题进行调解，未达成一致。原告于2015年11月16日起诉来院，提出上述诉讼请求。另查明原告高志琼系城镇居民，已55周岁以上。其已购养老保险，每月领取养老保险金。以上事实，有身份证复印件、始阳派出所调解记录、出院病情证明书、住院明细单、医疗费用单据及双方当事人的陈述等证据证实，经庭审质证，本院予以确认。
本院认为：双方应冷静处理房屋边界纠纷，发生打架实属不该。被告ＸＸ在纠纷中致伤原告高志琼的行为应当承担民事侵权赔偿责任。结合该案纠纷的起因、原告伤情形成等情况，被告应承担60％的赔偿责任，原告自行承担40％。本院依照法律的规定确定原告的损失，由被告按以上比例赔偿。原告请求赔偿医疗费、护理费、住��伙食补助费、营养费，交通费等费用，本院依法予以支持，具体赔偿金额依照法律的规定确定，其中原告的交通费本院酌情予以支持。原告请求被告赔偿其误工费，因其已满55周岁，且从社会保险机构每月领取养老金，被告也未向法庭提供其实际收入减少的证据。故对其误工费的请求，本院不予支持。被告称其未殴打原告不承担责任，因无充分证据证实，本院不予支持。
原告称被告用药中有不属于创伤用药的情况，因其未提供证据证实，本院对其辩称不予采信。庭审中，因一方不同意调解，致本案调解不能。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条、第十六条之规定，
判决如下：由被告ＸＸ于判决生效后十日内一次性赔偿原告高志琼医疗费、误工费、护理费���住院伙食补助费、营养费、交通费等费用共计人民币5153.17元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费34元，由原告高志琼承担
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省雅安市中级人民法院。
审判员 李军
二〇一六年二月十九日
书记员 韩鹏附赔偿金额计算单一、原告的损失：1、医疗���6548.62元；2、住院伙食补助费420元（14天30元／天）；3、营养费420元（14天30元／天）；4、护理费1120元（14天80元／天）；5、交通费80元（本院酌情）。以上总共8588.62元。
二、被告赔偿原告以上损失的60％即5153.17元（8588.62元60％）。附相关法律条文：《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物��、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 更多数据：