安徽省宿州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宿中民三终字第00934号
上诉人（一审原告）：张晓开，男，1964年12月27日出生，汉族，农民，住山东省临沂市兰山区。
上诉人（一审原告）：韩玉芳，女，1965年6月22日出生，汉族，农民，住址同上。以上两位上诉人共同的
委托代理人：孟晓，山东海蔚律师事务所律师。以上两位上诉人共同的
委托代理人：邱慎广，山东海蔚律师事务所律师。
被
上诉人（一审被告）：李明，男，1978年9月11日出生，汉族，教师，住安徽省泗县。
委托代理人：韩建华，安徽邦建律师事务所律师。
被
上诉人（一审被告）：朱莉，女，1985年8月23日出生，汉族，教师，住安徽省泗县。
委托代理人：郑良付，安徽郑良付律师事务所律师。
上诉人张晓开、韩玉芳因与被上诉人李明、朱莉提供劳务者受害责任纠纷一案，不服安徽省泗县人民法院于2015年9月22日作出的（2015）泗民一初字第02748号民事判决，向本院提出上诉。本院于2015年12月3日受理后，依法由
审判员王磊担任
审判长，与
代理
审判员张虹良、郜周伟组成合议庭审理了本案。本案在审理过程中，张晓开、韩玉芳于2016年2月19日向本院申请撤回上诉及起诉。
本院经审查认为：张晓开、韩玉芳申请撤回上诉及起诉，是在法律规定范围内处分自己民事权利和诉讼权利的行为，且经李明及朱莉同意，不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条、第一百七十四的规定，
裁定如下：
一、准许上诉人张晓开、韩玉芳撤回本案上诉；
二、撤销安徽省泗县人民法院（2015）泗民一初字第02748号民事判决；
三、准许上诉人（一审原告）张晓开、韩玉芳撤回本案一审起诉。一审案件受理费7720元，减半收取3860元，二审案件受理费7720元，减半收取3860元，合计7720元，由上诉人张晓开、韩玉芳负担。本裁定为终审裁定。
审 判 长 王 磊
代理
审判员 张虹良
代理
审判员 郜周伟
二〇一六年二月十九日
书 记 员 王 洁附本案适用的相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。第一百七十四条第二审人民法院审理上诉案件，除依照本章规定外，适用第一审普通程序。 百度搜索“”