上海市奉贤区人民法院刑 事 判 决 书（2016）沪0120刑初250号公诉机关上海市奉贤区人民检察院。被告人王某某。上海市奉贤区人民检察院以沪奉检诉刑诉（2016）185号起诉书指控被告人王某某犯诈骗罪，于2016年2月2日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2016年2月18日公开开庭审理了本案。上海市奉贤区人民检察院指派代理检察员吴某某出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年12月至2015年1月间，被告人王某某在明知牌号为“苏AXXX**”的马自达3型轿车没有产证、无法过户的情况下，仍通过伪造行驶证、产证、保单、身份证和“沪CXXX**”号牌等方法，谎称能够顺利过户该车，骗取张某某的信任后，冒名陈德金在本市奉贤区、闵行区共骗得被害人张某某购车款共计现金人民币48000元。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人张某某的陈述，证人冯某某、高某某、刘某某的证言，辨认笔录，车辆转让协议书，收条，陈德金的身份证复印件，被告人王某某邮寄给张某某的纸条，建设银行上海分行明细对账单、中国农业银行转账单，车辆信息，调取证据清单，受案登记表，立案决定书，被盗抢车辆档案封存通知书，被盗抢机动车移交、接收证明、发还清单，扣押决定书、扣押及发还清单、退款字据等，上海市奉贤区物价局价格鉴定结论书，公安机关出具的案发经过及工作情况等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人王某某以非法占有为目的，虚构事实骗取他人钱款，数额较大，其行为显已触犯刑律，构成诈骗罪。
公诉机关指控的罪名成立。被告人王某某到案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。案发后公安机关从被告人王某某处扣押赃款人民币42000元，其家属退出了其余赃款，本案被害人经济损失已挽回。为严肃国家法制，维护社会秩序，确保公民财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款之规定，
判决如下：被告人王某某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二万四千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月17日起至2017年7月31日止。罚金于本判决生效后10日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
审判员 周艳
二〇一六年二月十九日
书记员 唐婷附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 微信公众号“”