江西省武宁县人民法院刑 事 判 决 书(2016)赣0423刑初10号公诉机关武宁县人民检察院。被告人钟立群，男，1974年11月17日出生，汉族，江西省武宁县人，高中文化，无业，户籍所在地武宁县，现住武宁县。2015年11月3日因涉嫌合同诈骗罪被武宁县公安局刑事拘留，2015年11月4日被取保候审。2016年1月7日在本院取保候审。武宁县人民检察院以武检公诉刑诉〔2016〕5号起诉书指控被告人钟立群犯合同诈骗罪，于2016年1月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。武宁县人民检察院指派代理检察员霍骏出庭支持公诉，被告人钟立群到庭参加诉讼。现已审理终结。武宁县人民检察院指控：2009年9月28日，被告人钟立群用伪造的房产证和土地使用权证作抵押，在陈某1处借款7万元，约定月利息按10%计算，借期三个月。此后钟立群未归还欠款，离开武某并更换电话号码，不再与陈某1联系。
公诉机关针对指控事实，向法庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、指认笔录及照片等证据。公诉机关认为，被告人钟立群以非法占有为目的，以伪造的产权证明作担保，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人钟立群辩称，1.其向陈某1借款未约定还款期限，当时仅获得6.3万元借款本金，扣除了7000元利息，诈骗金额应为6.3万元；2.对起诉指控的其他犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明：2009年9月28日，被告人钟立群用伪造的武宁县新宁镇建昌路131号2单元202室房屋的房产证和土地使用权证作抵押，在陈某1处借款7万元，并出具借条，双方口头约定月利息按10%计算。次日，钟立群将武宁县新宁镇建昌路131号2单元202室的房屋卖给了石某1，并于2009年12月办理了房屋产权过户登记手续。此后钟立群未归还陈某1的借款，离开武某并更换电话号码，不再与陈某1联系。2015年11月3日，被告人钟立群主动到武宁县公安局投案。2015年11月13日，被告人钟立群与被害人陈某1达成和解协议，钟立群归还了7万元借款并补偿陈某1经济损失4万元，取得了陈某1的谅解。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以认定的以下证据证实：1.被告人钟立群的供述，证实2009年9月的一天，钟立群用伪造的武宁县新宁镇建昌路131号2单元202室房屋的房产证和土地使用权证作担保，向陈某1借款7万元，双方口头约定月利息按10%计算。次日，钟立群将武宁县新宁镇建昌路131号2单元202室房屋卖给了石某1，并于2009年12月办理了房屋产权过户登记手续。此后，钟立群离开武某，更换手机号码，不与陈某1联系。2.被害人陈某1的陈述，证实2009年9月28日，被告人钟立群向陈某1借款7万元，钟立群出具了借条，双方口头约定月利息按10%计算，借款时钟立群将房产证和土地使用权证抵押给陈某1。此后，陈某1无法联系到钟立群，且发现钟立群用于抵押的房屋已被人装修入住。不久，陈某1发现钟立群用于抵押的房产证和土地使用权证是伪造的。3.钟立群出具的借条一张，证实2009年9月28日，被告人钟立群向被害人陈某1借款7万元。证实全案事实的证据还有：武宁县公安局受案登记表、立案决定书、归案说明、被告人钟立群的户籍证明、武宁县房屋所有权申请登记表、季某、石某2的身份信息证明、房屋买卖合同、公证书、土地登记审批表、土地登记申请书、房屋所有权证、国有土地使用证、刑事和解协议书、刑事谅解书、扣押和发还物品、文件清单、指认笔录及指认照片、证人石某1、季某、徐某、石某2的证言等。
本院认为，被告人钟立群以非法占有为目的，在签订借款合同过程中，以伪造的房屋产权证明作担保，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成合同诈骗罪。
公诉机关指控罪名成立。起诉指控被告人与被害人口头约定借款期限三个月，无充分证据证实，不予认定；被告人钟立群提出其诈骗的数额是6.3万元的辩护意见，无证据证实，本院不予采纳。案发后，被告人钟立群主动投案，归案后如实供述主要犯罪事实，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚；被告人与被害人达成和解协议，将所骗财物全额归还并补偿被害人经济损失4万元，取得了被害人的谅解，有悔罪表现，均可酌情从轻处罚。被告人犯罪情节较轻，符合缓刑适用条件，依法可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，
判决如下:被告人钟立群犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币10000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。所判罚金应在判决生效后十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省九江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 华
审 判 员 高孝明
代理
审判员 游高华
二〇一六年二月十九日
书 记 员 伍洁洁 来自