江苏省高邮市人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏1084执227-2号申请执行人张小梅，女，1983年7月12日生，居民身份证号码3210841983********，汉族，高邮市人，住高邮市通湖路东方广场水榭华庭*幢***室。被执行人谢子良。被执行人翟志春。申请执行人张小梅与被执行人谢子良、翟志春民间借贷纠纷一案，本院于2015年12月7日作出的（2015）邮民初字第01654号民事判决书已发生法律效力，依该判决：
一、谢子良于判决生效后十日内一次性归还张小梅人民币60000元；
二、翟志春对谢子良所负的第一款义务中10000元承担连带还款责任；如翟志春履行了还款责任，有权向谢子良追偿；
三、驳回张小梅其他诉讼请求。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2016年1月28日立案受理。执行过程中，被执行人已履行10000元。另谢子良申请执行査凤祥一案，法院已扣划査凤祥工资每月2500元，该款由张小梅受偿，被执行人暂无可供执行的财产。本院将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人其他财产线索，申请执行人明确表示被执行人无其他可供执行财产，并同意终结本案本次执行程序。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现其他可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索，并同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，
裁定如下：终结高邮市人民法院（2015）邮民初字第01654号民事判决书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。执 行 长 郭兆斌执 行 员 毛国平代理执行员 丁庆远
二〇一六年二月十八日
书 记 员 陈正堂 来源：百度搜索“”