重庆市沙坪坝区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)沙法刑初字第01361号公诉机关重庆市沙坪坝区人民检察院。附带民事诉讼原告人赵某某，男。被告人李伟，男。2005年11月16日因犯贩卖毒品罪被本院判处有期徒刑九年，2012年7月23日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年9月23日被监视居住，经本院决定于同年11月16日被逮捕，现羁押于重庆市沙坪坝区看守所。辩护人赵云，重庆法缘律师事务所律师。重庆市沙坪坝区人民检察院以渝沙检刑诉（2015）1321号起诉书指控被告人李伟犯故意伤害罪,于2015年11月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某某向本院提起附带民事诉讼。因案情需要，本院依法将本案由简易程序转换成普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。重庆市沙坪坝区人民检察院指派代理检察员陈华路出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某某，被告人李伟及其辩护人赵云到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2015年8月8日10时许，被告人李伟在沙坪坝区小龙坎新街某楼道内，发现被害人赵某某正在张贴小广告，即上前制止并拉住赵某某不准其离开。二人为此发生口角纠纷，相互抓扯到自来水公司附近时，李伟持一旁的摩托车钢丝锁将赵某某的鼻子打伤。经鉴定，赵某某因外伤致双侧鼻骨、鼻中隔骨折，该损伤程度评定为轻伤二级。案发后，公安机关将作案工具钢丝锁予以扣押。另查明，附带民事诉讼原告人赵某某经送医院住院治疗9天，行鼻内镜下鼻骨骨折整复术+鼻中隔骨折整复术。出院诊断为：鼻骨骨折、鼻中隔骨折、上颌骨额突骨折。出院医嘱：出院后冲洗双侧鼻腔，清淡饮食。产生医疗费4461.23元。被害人赵某某系重庆某宽带网络服务有限公司员工，事发前6个月的月平均工资为7732元。上述事实，被告人李伟在审理过程中无异议，并有被害人赵某某的陈述，证人宋某某的证言，到案经过，辨认笔录，扣押笔录及清单，病历材料，工资证明，税收完税证明，法医学临床检验鉴定书，医疗费收据，指认作案工具照片，（2005）沙刑初字第725号刑事判决书，释放证明书及李伟的供述等证据证实，足以认定。公诉机关建议对被告人李伟判处有期徒刑六个月至一年六个月。附带民事诉讼原告人赵某某诉称，因被告人李伟的行为给其造成了经济损失，要求赔偿医疗费4461.23元、误工费49024元、护理费720元、交通费2000元、伙食补助费288元、营养费2000元。被告人李伟的辩护人认为，李伟是见义勇为，其行为属于防卫过当，认罪态度好；被害人对事件的发生有过错，请求对李伟从轻处罚并适用缓刑。
本院认为，被告人李伟在制止他人不当行为时，故意伤害他人身体，造成一人轻伤的后果，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，应予处罚。
公诉机关指控的事实和罪名成立，量刑建议基本适当，本院予以支持。关于被告人李伟的辩护人提出的李伟的行为是见义勇为，属于防卫过当，请求对其适用缓刑的辩护意见，
本院认为，李伟制止他人乱贴广告的行为不属于见义勇为的范畴。事发时，被害人赵某某并没有对国家、公共利益、李伟或者他人人身、财产和其他权利进行不法侵害，故李伟故意伤害赵某某的行为不属于正当防卫明显超过必要限度。根据李伟的犯罪情节、性质和危害后果，不宜对其适用缓刑，对该辩护意见不予采纳。关于辩护人提出的被害人有过错的辩护意见，
本院认为，赵某某在楼道内张贴小广告有违公德，但案件发生的原因是李伟处理纠纷不当，故赵某某对案件的发生不存在过错，对该辩护意见不予采纳。被告人李伟有犯罪前科，酌情从重处罚，其如实供述自己罪行，可以从轻处罚。本案系因民间矛盾引发，可以对李伟酌情从轻处罚。被告人李伟的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人赵某某的经济损失，理应承担相应赔偿责任。对赵某某因伤产生的医疗费4461.23元、护理费720元、伙食补助费288元予以主张。关于附带民事诉讼原告人赵某某提出的要求赔偿误工费49024元的诉讼请求，
本院认为，误工费应当按照赵某某的收入情况及需要休息的时间予以确定，赵某某缺乏充分的需要出院休息的医疗证明，本院按照其月平均工资主张住院期间的误工费。关于赵某某提出的营养费、交通费，本院酌情分别主张2000元、500元。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条之规定，
判决如下：
一、被告人李伟犯故意伤害罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月16日起至2016年4月15日。）二、由被告人李伟赔偿附带民事诉讼原告人赵某某因伤产生的医疗费4461.23元、护理费720元、住院伙食补助费288元、误工费2320元、营养费2000元、交通费500元，共计10289.23元。此款限本判决生效后五日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人赵某某的其他诉讼请求。本判决中所具有的金钱给付义务，如果被告人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。双方当事人在法定上诉期内未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决发生法律效力后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从判决书规定履行期间的最后一日起计算。
审 判 长 黄 莉
人民陪审员 刘承南
人民陪审员 肖莉萍
二〇一六年二月十八日
书 记 员 马瑞勤