上海市黄浦区人民法院行 政 裁 定 书（2016）沪0101行初56号原告陈泽兵，男，1968年7月9日生，汉族，户籍所在地安徽省。委托代理人肖蓉，上海恒隆律师事务所律师。被告上海市社会保险事业管理中心，住所地上海市。本院在审理原告陈泽兵诉被告上海市社会保险事业管理中心工伤保险待遇申领一案中，原告陈泽兵以本案争议已得到处理，本案无继续诉讼的必要为由，向本院申请撤诉。
本院认为，当事人有权依法处分自己的诉讼权利。经审查，原告陈泽兵申请撤诉系其真实意思表示，且与法不悖，可予准许。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条的规定，
裁定如下：准许原告陈泽兵撤回起诉。案件受理费人民币50元（原告已预交），减半收取计人民币25元，由原告陈泽兵负担。
审 判 长 洪 伟
代理
审判员 陈佳莹
人民陪审员 肖 阳
二〇一六年二月十七日
书 记 员 徐文婷附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前，原告申请撤诉的，或者被告改变其所作的行政行为，原告同意并申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 百度搜索“”