江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第03484号上诉人（原审原告）张某甲。委托代理人王中华、嵇春来，江苏三强律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王某。委托代理人张国华，盐城市盐都区中兴法律服务所法律工作者。
上诉人张某甲因与被上诉人王某离婚纠纷一案，不服江苏省射阳县人民法院（2015）射开民初字第00425号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。一审法院
经审理查明，张某甲、王某于1996年经人介绍相识，双方于××××年××月××日登记结婚，婚后于1998年农历9月26日婚生女孩张某丙、2007年农历12月25日婚生女孩张某乙，现均随张某甲生活。婚初，张某甲、王某夫妻感情尚好；近年来，双方因家庭生活琐事产生矛盾，致夫妻感情不和睦，张某甲曾于2014年4月21日向一审法院起诉，要求与王某离婚，该院于2014年7月14日作出（2014）射开民初字第0670号民事判决，判决张某甲、王某之婚姻不准离异。近来，张某甲、王某因家庭生活琐事又产生矛盾，张某甲遂再次诉来一审法院，要求与王某离婚。一审法院经审理认为，张某甲、王某经人介绍相识恋爱，双方应珍惜夫妻感情，共建幸福美满的家庭。婚后十年间，张某甲、王某先后育有一女一子，目前女儿处于青少年时期、儿子系学龄儿童，均未成年。张某甲、王某更应互敬互爱，共同抚育子女，共建幸福家庭。张某甲、王某虽因家庭生活琐事产生了矛盾，但双方如能互谅互让，加强沟通，求同存异，这些生活琐事产生的矛盾应能有效化解，王某在庭审过程中，对张某甲一直表示谅解和持积极的态度解决夫妻矛盾，期盼夫妻和好如初。故一审法院对双方的婚姻基础、婚后感情、要求离婚的原因及夫妻关系现状等进行了综合分析后，认为张某甲、王某之间的夫妻感情尚未破裂，仍有和好的可能。张某甲要求与王某离婚，理由不充分，不予支持。望双方互谅互让，珍惜夫妻感情，充分考虑两个未成年子女健康成长。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，
判决如下：不准予原告张某甲与被告王某离婚。案件受理费240元，减半收取120元，由原告张某甲负担。
上诉人张某甲不服上述民事判决，向本院提起上诉称：1.上诉人与被上诉人在法庭上均同意离婚；2.上诉人与被上诉人已分居多年；3.上诉人与被上诉人感情已破裂；4.上诉人已是第二次起诉离婚。为维护上诉人的合法权益，恳请二审依法改判离婚。
被上诉人王某答辩称：1、被上诉人没有同意离婚；2、上诉人对婚姻虽然存在过错，但被上诉人表示宽容谅解，在第一次判决不准离婚后，双方和好如初，且和孩子过了一个温馨的春节，一审判决夫妻感情尚未破裂是准确；3、充分考虑两个未成年子女健康成长的因素判决不准予离婚是应该；4、上诉人未尽到抚养义务，婚生子女一直随上诉人的父母生活，生活费是被上诉人供给的，如果准予离婚，这个完整的家庭，将会遭到十分不幸。请求驳回上诉人的上诉请求，维持原判。本院二审查明的事实与一审相同，对一审查明的事实本院予以确认。
本院认为，上诉人张某甲与被上诉人王某自愿登记结婚，其婚姻关系合法有效，依法应受法律保护。双方结婚将近二十年，并共同生育一个女儿和某，夫妻之间应有一定的婚姻基础和婚后感情。双方在共同生活期间夫妻发生矛盾是难免的，发生矛盾后，上诉人与被上诉人应当进行协商、多沟通交流，积极寻求解决矛盾的办法。希双方多考虑和顾及家庭的利益，共同搞好家庭关系，克服自身缺点，互相关心和照顾，夫妻关系是可以改善的。据此，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。上诉人张某甲的上诉理由依据不足，本院不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，
判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费240元，由上诉人张某甲负担。本判决为终审判决。
审 判 长 王迎付
审 判 员 李留霞
代理
审判员 程登健
二〇一六年二月五日
书 记 员 陈 婷 来自