河北省涉县人民法院刑 事 判 决 书（2016）冀0426刑初36号公诉机关河北省涉县人民检察院。被告人赵某。2016年1月4日因涉嫌交通肇事罪被涉县公安局执行逮捕，现押涉县看守所。河北省涉县人民检察院以涉检公诉刑诉（2016）16号起诉书指控被告人赵某犯交通肇事罪，于2016年1月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年2月2日公开开庭审理了本案。涉县人民检察院指派检察员赵云霞出庭支持公诉，被告人赵某到庭参加诉讼。现已审理终结。涉县人民检察院指控，2012年4月25日22时许，被告人赵某酒后驾驶自己的广州本田助力摩托车沿309国道由南向北行驶至五岔口路段时，将路边行人周丙录撞倒后驾车逃逸，造成周丙录死亡，赵某受伤，助力摩托车损坏的重大道路交通事故。经事故责任认定，赵某负事故全部责任，周丙录无责任。被告人已同被害人家属达成和解协议，赔偿对方32万元，取得谅解。针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述、书证、鉴定意见、证人证言等证据，认为被告人赵某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第133条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人赵某对指控的犯罪事实供认不讳，没有提出任何辩护意见。
经审理查明，2012年4月25日22时许，被告人赵某酒后驾驶自己的广州本田助力摩托车沿309国道由南向北行驶至五岔口路段时，将路边行人周丙录撞倒，造成周丙录死亡，赵某受伤，助力摩托车损坏的重大道路交通事故，肇事后赵某驾车逃逸。经涉县公安交通警察大队道路交通事故认定：被告人赵某负此事故的全部责任；周丙录无责任。事故发生后，被告人赵某于2015年5月25日向被害人家属赔偿32万元，被害人家属谅解了被告人，并不再追究被告人赵某的刑事责任和任何法律责任。认定上述事实的证据如下：1、被告人赵某2016年1月4日、1月8日供述：2012年4月25日22时许，我在天铁神山市场喝酒后驾驶自己的广州本田助力车沿309国道由南向北行驶至五岔口北路段时，不知道碰了个什么东西，我摔到路边的排水沟内，就不清楚了。大概过了二、三十分钟等我起来后脸上受伤流血了，我也不知道怎么回事，路上也没人，捂着脸我就骑着摩托车回家了。回到家后我叔叔接上我去井店肿瘤医院包扎了一下，缝了缝伤口，拿了点药。第二天有公安局的人来我家找我，说我撞人了，后来交警队的人也来了，看了看我的摩托车把我带到了事故科。对于公涉检（交痕）字（2012）第44号检验意见书没有异议。我与受害人家属民事调解清了，赔了对方32万元，对方家属给我出具了谅解书。我驾驶的一辆棕红色广本助力二轮车，是我2010年左右从商贸城广本专卖店花3000元。2、证人王某2012年4月26证言：2012年4月25日晚上周丙录沿309国道步行往五岔口方向走，出去就再也没回来，我找了一个晚上没找到。天亮后，我在涉县二炼钢厂大门和五岔口之间的309国道上发现周丙录躺在309国道边上的排水沟里，周丙录已经没有呼吸，四肢冰凉僵硬。在周丙录尸体右手边上有一块红色摩托车塑料壳碎片，在周丙录尸体所躺的水沟边上有一串钥匙，在309国道上有一些类似摩托车灯罩碎片。3、证人郝某2012年4月29日证言：我是赵某同事，2012年4月25日那天晚上我的同事林某请我们吃法，他母亲不在了，我们随份子钱，在天铁快餐二楼吃饭，当时一共有十一个人，其中就有赵某，我跟李某、赵某三个喝的白酒，其他人喝的饮料，一直到21点多才喝完酒吃了饭，然后我们就各自回家了。喝了两瓶“五湖液”。我跟张景光说你没喝酒，去送一下姚所吧，张景光就到后院去了，具体怎么走的我没看见。4、证人张某2015年4月28日证言：2012年4月25日晚上我们单位林某因母亲去世，同事随礼，丧事完后，林某为答谢同事朋友，在天铁快餐店二楼订了房间吃饭，一共去了十一人，赵某、李某、郝某三个人喝的白酒，我没有喝酒。晚上九点多从饭店出来，赵某骑他本人的不知道摩托车还是助力车，牌照有没有没注意。他没有戴头盔。因他摩托车放在天铁饭店后院，我去后院看他，我还说你喝了酒把摩托车放下，我用车送你。他说不用送，坚持自己走，我看他骑摩托走了，我才返回。就赵某一个人骑摩托车走的。我那天晚上给赵某打电话了，晚上九点四十五左右，我给赵某打电话，是否到家，他说到家了，我和李某回电话，告诉他老赵到家了，放心。赵某有摩托车驾驶证，听他说有证。5、证人林某、李某2012年4月28日证言与证人张某证言内容基本一致。6、涉公交认字（2012）第00018号事故责任认定书，证赵某负事故的全部责任，周丙录无责任。7、（2012）涉公法尸检字第031号法医学尸表检验意见书，证周丙录系受外力作用致颅脑损伤死亡。8、涉县公安局物证鉴定室涉公检（交痕）字（2012）第44号检验意见书及照片，证检验意见为受检死者周丙录左后侧系被受检车前侧碰撞所形成；现场提取的红色塑料片系与受检车右前挡风板系同一整体。现场提取的白色塑料片系与受检车前大灯罩前侧系同一整体。现场提取的后视镜系受检车上的左侧后视镜；受检车左前侧突出部位痕迹系碰擦地面所形成。9、周丙录死亡证明信，证周丙录因车祸死亡。10、交通事故损害赔偿调解书、协议书及谅解书，证被告人赵某与周丙录家属双方达成调解协议，被告人赵某一次性赔偿被害人家属320000元，被害人谅解了被告人，且不再追究被告人赵某的刑事责任和任何法律发生。11、被告人赵某户籍证明，证其已达到刑事责任年龄。12、涉县交警大队事故科情况说明，证被告人赵某驾驶车辆发生交通事故，造成周丙录死亡，赵某受伤，助力摩托车损坏。肇事后赵某驾车逃逸。以上证据经庭审质证，本院予以确认。
本院认为，被告人赵某违反交通运输管理法规，酒后驾驶助力摩托车发生交通事故致一人死亡后逃逸，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。
公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。事发后，被告人赵某积极赔偿被害人损失，并取得被害人谅解，庭审中被告人认罪态度好，量刑时予以综合考虑。社区矫正机构认为其适用缓刑不会对居住的社区造成不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条之规定，
判决如下：被告人赵某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 王晓玲
审判员 王有田
审判员 刘宝钢
二〇一六年二月五日
书记员 程秀娜 来源：百度“”