广西壮族自治区南宁市青秀区人民法院刑 事 判 决 书（2015）青刑初字第891号公诉机关广西壮族自治区南宁市青秀区人民检察院。被告人刘某甲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年3月18日被抓获，次日被刑事拘留，同年4月25日被逮捕。现羁押于南宁市第四看守所。南宁市青秀区人民检察院以南市青检刑诉（2015）880号起诉书指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，于2015年12月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南宁市青秀区人民检察院指派检察员林洋、
书记员覃柳菁出庭支持公诉，被告人刘某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。南宁市青秀区人民检察院指控，2014年11月18日12时许，被告人刘某甲与刘某乙、刘某丙、刘某丁、刘某戊（后四人另案处理）等人在南宁市青秀区南阳镇留凤村刘屋坡一队打谷场，因打谷场使用问题与被害人李某丙发生争吵，被告人刘某甲与刘某乙、刘某丙、刘某丁、刘某戊等人将李某丙左手肘部打伤。经鉴定，李某丙左手肘部关节脱位，达到轻伤二级。
公诉机关当庭出示了相关证据以证明指控事实，确认被告人刘某甲结伙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人刘某甲对公诉机关的指控有异议，辩称其没有动手打人，没有故意伤害他人。
经审理查明，2014年11月18日12时许，被告人刘某甲与刘某乙、刘某丙、刘某丁、刘某戊（后四人另案处理）等人在南宁市青秀区南阳镇留凤村刘屋坡一队打谷场，因打谷场使用问题与被害人李某丙发生争吵，被告人刘某甲与刘某乙、刘某丙、刘某丁、刘某戊等人围殴李某丙致李倒地左手肘部受伤。经鉴定，李某丙左手肘部关节脱位，损伤程度为轻伤二级。2015年3月18日，被告人刘某甲被抓获归案。上述事实，有以下证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书，证实案件来源。2.户籍证明，证实被告人刘某甲的身份情况及其作案时已达完全刑事责任年龄。3.抓获经过，证实被告人刘某甲被抓获事实。4.证人证言及辨认笔录（1）证人李某甲、李某乙证言反映，证实双方因打谷场的使用问题发生的争执，李某丙、刘某乙、刘某丁、刘某丙、刘某甲等人发生斗殴。（2）证人刘某丁证言，证实李某丙指名骂了其，其听后忍不住，就朝李某丙冲过去用脚踢中李大腿和腹部之间，用手打中李的胸部位置，之后其因为落地时脚踩空了所以就倒在稻谷草堆上，当其爬起来后想再次冲上去打李某丙时就被政府工作人员拦住。（3）证人刘某乙、刘某丙证言反映，刘某丁冲过去打李某丙，使李某丙退到打谷场旁边的水泥路摔倒在路边时，二人与刘某甲、刘某丁、刘某戊围打李某丙，二人各对李某丙打了一拳。（4）证人刘某戊证言反映，其侄子刘某丁与李某丙发生争执并肢体冲突，其帮侄子殴打了李某丙，刘某甲、刘某丙、刘某乙也冲上去扭打。5.被害人陈述及辨认笔录被害人李某丙陈述反映，双方因为打谷场的使用问题发生争吵，刘某丁先用拳头打其但没打中，接着站在一旁的刘某丙、刘某戊、刘某甲、刘某乙围上来对其身体的胸部、手部处殴打，致其倒地手腕脱臼。6.被告人供述及辨认笔录被告人刘某甲供述和辩解反映，事因打谷场的使用纠纷问题，同村其他队的李某乙、李某丙与其所在坡队的人在争吵，刘某丁先动手后双方发生互殴，其便冲入人群中拳打脚踢，也不懂打了谁，过了一会看到有人躺在地上还喊叫手断了，其便停手不打了。李某丙的左手肘部受伤，是何人所伤其不懂。7.鉴定意见，证实伤者李某丙左肘部之损伤程度已构成轻伤二级。8.现场辨认笔录、指认现场照片，证实案发地点位于南宁市青秀区南阳镇留凤村刘屋坡一队打谷场。9.人体损伤部位彩色照片，证实被害人受伤事实。10.现场视频录像光碟、截图材料，证实案发现场事实。本案事实清楚，证据确实、充分。
本院认为，被告人刘某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。
公诉机关指控罪名成立。被告人刘某甲参与殴斗的行为，与被害人倒地致轻伤的结果间，有刑法意义的因果关系，其行为符合故意伤害罪的犯罪特征，构成故意伤害罪。
被告人否认指控罪名的意见与定案证据不符，不予采信。本案由民间纠纷引起，被告人主观恶性不大，且被害人所受伤害非被告人一力所致，犯罪情节一般，酌定对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，
判决如下：被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月18日起至2016年2月17日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 张 光
人民陪审员 黄春宁
人民陪审员 何月思
二〇一六年二月四日
书 记 员 刘青丽附《中华人民共和国刑法》条文：第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 关注公众号“”