江苏省射阳县人民法院执 行 裁 定 书（2015）射执字第01949-1号申请执行人南亲东，个体户。被执行人丁小蒙，个体户。被执行人杨秀珍（丁小蒙之妻），职业不详。申请执行人南亲东与被执行人丁小蒙、杨秀珍民间借贷纠纷一案，射阳县人民法院于2010年10月19日作出的（2010）射商初字第0229号民事判决书已发生法律效力，依该判决：被执行人丁小蒙、杨秀珍于本判决生效后共同归还原告南亲东借款40000元，并自2010年4月16日起按照中国人民银行同期贷款基准利率赔偿原告南亲东利息损失。案件受理费800元，公告费600元，合计1400元，由被告丁小蒙、杨秀珍负担。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2015年8月12日立案受理。执行过程中，已对被执行人的银行存款予以冻结划拨，暂不宜执行。本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人其他财产线索，申请执行人未对本院的执行情况提出异议，亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索。上述事实，有各协助单位出具的财产查询回执等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的银行存款予以冻结划拨，暂不宜执行，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，
裁定如下：终结（2010）射商初字第0229号民事判决书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。
如不服本裁定，可在本裁定送达之日起十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院申请异议。
审 判 长 唐海明
审 判 员 孙天华
代理
审判员 胡耀忠
二〇一六年二月四日
书 记 员 董瑞松 来源：百度搜索“”