重庆市铜梁区人民法院民 事 裁 定 书（2016）渝0151财保16号申请人韩万春，男，1977年2月11日出生，汉族。担保人杨德芬，女，1949年11月8日出生，汉族。担保人张霞，女，1975年4月6日出生，汉族。被申请人刘莲春，男，1976年2月16日出生，汉族。被申请人邹太红，女，1977年11月23日出生，汉族。
申请人韩万春与被申请人刘莲春、邹太红诉前财产保全纠纷一案，申请人韩万春于2016年2月3日向本院提出诉前财产保全的申请，要求查封被申请人刘莲春、邹太红位于重庆市铜梁区＊＊街道办事处＊＊路＊＊号＊＊幢＊＊单元＊＊号（房地产权证＊＊＊房地证＊＊＊＊字第＊＊＊＊＊号）房屋和附＊号（房地产权证＊＊＊房地证＊＊＊＊字第＊＊＊＊＊号）门面房屋。担保人杨德芬、张霞以其位于重庆市铜梁区＊＊街道办事处＊＊村＊＊号房屋【不动产权属证：渝（＊＊＊＊）铜梁区不动产权第＊＊＊＊＊＊＊＊＊】为本案财产保全提供担保。经审查，
本院认为，申请人韩万春向本院提出财产保全申请，且提供了相应的财产担保，其申请符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条的规定，
裁定如下：
一、查封被申请人刘莲春、邹太红位于重庆市铜梁区东＊＊街道办事处＊＊路＊＊号＊＊幢＊＊单元＊＊号（房地产权证＊＊＊房地证＊＊＊＊字第＊＊＊＊＊号）房屋和位于重庆市铜梁区＊＊街道办事处＊＊路＊＊号＊＊幢附＊＊号（房地产权证＊＊＊房地证＊＊＊＊字第＊＊＊＊＊号）房屋，查封期限为三年，查封期间不得转移、变卖、抵押、赠与等；
二、查封担保人杨德芬、张霞位于重庆市铜梁区＊＊街道办事处＊＊村＊＊号【不动产权属证：渝（＊＊＊＊）铜梁区不动产权第＊＊＊＊＊＊＊＊】房屋，查封期限为三年，查封期间不得转移、变卖、抵押、赠与等。本裁定送达后立即执行。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 石明华
二〇一六年二月四日
书记员 向 菲 关注公众号“”