四川省达州市达川区人民法院民 事 裁 定 书（2016）川1703财保9号原告廖宗琼，女，汉族，生于1985年1月20日，住四川省渠县。委托代理人张涛，四川普天信律师事务所律师。被告谢华力，男，汉族，生于1968年4月20日，住四川省达州市达川区。本院受理原告廖宗琼诉被告谢华力民间借贷纠纷一案后，原告廖宗琼向本院提出财产保全申请，要求将被告谢华力所有的车牌为川S＊＊＊**小型轿车一辆予以查封。担保人张涛自愿以其所有的川S＊＊＊**大众牌（车辆识别代号：＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊，发动机号：＊＊＊＊＊＊）小型轿车一辆作为担保。
本院认为，原告廖宗琼的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零八条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第四百八十七条的规定，
裁定如下：
一、将被告谢华力所有的车牌为川S＊＊＊**小型轿车一辆予以查封，查封期限为两年；
二、将担保人张涛所有的川S＊＊＊**大众牌（车辆识别代号：＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊，发动机号：＊＊＊＊＊＊）小型轿车一辆予以查封，查封期限为两年。
原告需要继续进行查封的，应当在查封期限届满前七日内向本院提出续行查封的书面申请。上述财产，在查封期间未经本院准许不��转让、转移、变卖、赠与和设定他项权。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以在收到本裁定书后五日内，向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 何有发
二〇一六年二月二日
书记员 兰小丽 来源：百度搜索“”