湖南省长沙市天心区人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘0103财保4-1号申请人张勇，男。委托代理人胡骅，湖南三湘律师事务所律师。委托代理人李瑞，湖南三湘律师事务所律师。被申请人李振江，男。被申请人湖南中崛科技有限公司。法定代表人李振江。被申请人长沙中崛供水设备有限公司。法定代表人李振江。被申请人长沙中崛环保科技有限公司。法定代表人李振江。担保人刘忠伟，男。申请人张勇诉被申请人李振江、湖南中崛科技有限公司、长沙中崛供水设备有限公司、长沙中崛环保科技有限公司仲裁程序中的财产保全一案，已由长沙仲裁委员会依法受理，申请人张勇于2016年1月27日向本院申请，请求冻结被申请人李振江、湖南中崛科技有限公司、长沙中崛供水设备有限公司、长沙中崛环保科技有限公司银行存款656000元或查封、扣押其价值相当的财产，担保人刘忠伟以其名下位于天心区夏家冲巷18号城市风情苑风情阁栋2203房的长房权证天心字第7090671**号房屋提供担保。长沙仲裁委员会根据《中华人民共和国仲裁法》第二十八条之规定，将申请提交本院，请求依法处理。
本院认为，申请人张勇的申请符合有关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条第一款、第一百零二条、第一百零三条第一款、第一百五十四条第一款第（四）项之规定，
裁定如下：
一、冻结担保人刘忠伟名下位于天心区夏家冲巷18号城市风情苑风情阁栋2203房的长房权证天心字第7090671**号房屋产权交易手续；
二、冻结被申请人李振江、湖南中崛科技有限公司、长沙中崛供水设备有限公司、长沙中崛环保科技有限公司银行存款656000元或查封、扣押其价值相当的财产。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。
审 判 员 徐军强
二〇一六年二月二日代理
书记员 周剑宇 来自