浙江省义乌市人民法院行 政 裁 定 书（2016）浙0782行审15号申请执行人义乌市市场监督管理局。法定代表人朱建富。委托代理人吴佼。被执行人贺杨月。申请执行人义乌市市场监督管理局于2015年3月25日作出义市监管罚字（2015）第00073号行政处罚决定。认定：被执行人于2015年1月18日，从杭州张永庆处购进60箱无中文标签的进口牛肉（25kg／箱），从杭州冷冻市场购进10箱无中文标签的进口牛肉（20kg／箱）。至被查获止，被执行人共售出3箱规格为20kg／箱的进口牛肉。规格为：25kg／箱的进口牛肉进价为600元，售价为650元；规格为：20kg／箱的进口牛肉进价为680元，售价为720元。另查明，上述无中文标签的进口牛肉均未经检疫。至被查获止，被执行人经营未经检疫的进口牛肉共计违法货值46200元，非法所得120元。案发后，未售出的上述牛肉被查封在案。被执行人的上述行为，违反了《中华人民共和国食品安全法》第二十八条第（六）项之规定，属经营未经检疫的肉类的违法行为。根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十三条的规定，决定：责令改正。根据《中华人民共和国食品安全法》第八十五条第（六）项的规定，决定：
一、没收未经检疫的牛肉；
二、没收违法所得120元；
三、罚款277200元。申请执行人于2015年3月25日向被执行人送达了行政处罚决定书。被执行人在法定期限内不提起行政诉讼，又不履行。2015年10月23日，申请执行人以公告方式向被执行人送达了行政决定履行催告书，但被执行人仍未在规定期限内履行。为此，申请执行人向本院申请强制执行第二项、第三项处罚决定。本院受理后，依法组成合议庭，对申请执行的具体行政行为的合法性进行了审查。经审查，
本院认为，申请执行人作出的行政处罚决定，认定事实清楚，适用法律正确，执法程序并无不当，因被执行人未自动履行，故依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《中华人民共和国行政强制法》第五十七条的规定，
裁定如下：对申请执行人义乌市市场监督管理局于2015年3月25日作出的义市监管罚字（2015）第00073号行政处罚决定书中的第二项、第三项处罚决定，准予强制执行。本裁定书送达之日即发生法律效力。
审 判 长 贾明明
人民陪审员 杜志贵
人民陪审员 朱翠玉
二〇一六年二月二日代
书 记员 赵国超 来源：百度“”