南京市高淳区人民法院民 事 判 决 书（2015）高漆民初字第453号原告邢金奎，男，1979年7月10日生，汉族。委托代理人何冰龙，江苏镜湖律师事务所律师。被告孔维庆，男，1973年5月12日生，汉族。被告孔水林，男，1982年10月20日生，汉族。委托代理人孔德征，男，汉族。
原告邢金奎与被告孔维庆、孔水林提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年8月11日立案受理，依法适用简易程序，由
审判员陈强独任审判公开开庭进行了审理，原告邢金奎及其委托代理人何冰龙，被告孔水林及其委托代理人孔德征到庭参加诉讼。被告孔维庆经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。后本案依法裁定适用普通程序，组成合议庭公开开庭进行了审理，原告邢金奎及其委托代理人何冰龙、被告孔维庆、被告孔水林及其委托代理人孔德征到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告邢金奎诉称，2014年12月初，被告孔水林因需装修其位于南京市高淳区XX镇XX村的房屋，遂喊被告孔维庆帮其装修房屋，后被告孔维庆雇佣案外人施友头及原告装修该房屋。原告从事木工工作，并约定原告的工资为230元/天。2015年1月22日上午8时许，原告在装修房屋过程中，使用被告孔维庆提供的切割机切木料时，致使原告左手拇指受伤，后被告孔水林将原告送至高淳区人民医院，进行简单包扎后，又送至江苏省中医院进行治疗，实施了左手拇指再植手术，于同年2月7日出院。原告的伤势经南京东南司法鉴定中心鉴定，作出的（2015）法临鉴字第2040号司法鉴定意见书，评定原告左拇指损伤构成人体损伤十级残疾，建议误工期限以150日为宜，护理期限以60日为宜，营养期限以60日为宜。原、被告就赔偿事宜协商不成，原告诉至法院，请求判令被告孔维庆赔偿原告各项损失共计141657.24元；判令被告孔水林对上述款项承担共同赔偿责任；判令两被告承担本案诉讼费用。
被告孔维庆辩称，我不可能赔偿原告这么多钱。原告是因为自己不小心才锯掉的手指，最多只能把医药费出了。干活弄破点手很正常，但没有见人这么不小心的。不同意赔偿原告。
被告孔水林辩称，我因房屋装修找到被告孔维庆让其负责家中的装修，双方达成口头协议，被告孔维庆负责采购部分装修材料，并提供装修工具和安排装修工人，装修材料按市场价结算，装修工人按230元/工计算，我只需按完工后最后结算���总价与孔维庆结帐。原告那天干活确实不小心，在我家干活把灯也砸坏了。原告用左手固定木条，右手提切割机分切5公分宽的木条，不慎切到左手拇指受伤，后被及时送至医院抢救，保住了左手拇指。原告自己使用了不恰当的工具进行作业，严重违反操作规程。
原告与被告孔维庆系雇佣关系。我与原告不存在直接关系，不同意赔偿原告，请求驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，2014年12月，被告孔水林因需装修其位于南京市高淳区XX镇XX村的房屋，请被告孔维庆帮其装修房屋，装修材料及工资结算后，由被告孔水林支付给被告孔维庆。后被告孔维庆雇佣原告邢金奎从事木工工作，约定工资为230元/天。2015年1月22日上午8时许，原告邢金奎在从事木工过程中，使用被告孔维庆提供的切割机分割木料时，致使固定木条的左手拇指受伤，后被告孔水林将原告送至高���区人民医院，进行简单包扎后，又将其送至江苏省中医院进行治疗，实施了左手拇指再植手术，于同年2月7日出院，先后花去医疗费25945.24元。原告的伤势经南京东南司法鉴定中心鉴定，作出的（2015）法临鉴字第2040号司法鉴定意见书，评定原告左拇指损伤构成人体损伤十级残疾，建议误工期限以150日为宜，护理期限以60日为宜，营养期限以60日为宜。原、被告就赔偿事宜协商不成，原告邢金奎诉至法院。以上事实，有原告邢金奎提供的病历、出院记录各1份、医疗费发票6张、住院费用清单4张、交通费票据2张、由孔维庆、邢金奎等签字的证明1份、高淳县XX镇XX村委会出具的证明1份、司法鉴定文书1份，原告邢金奎、被告孔维庆、孔水林的陈述等证据证实。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，任何组织和个人均不得侵犯。
被告孔水林因房屋装���需要，与被告孔维庆之间形成了承揽关系。被告孔维庆雇请原告邢金奎从事木工工作，双方形成了个人劳务关系。本案中，被告孔水林作为定作人，在选任、指示等方面并无过错，其不应承担赔偿责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据提供劳务方和接受方各自的过错承担相应的责任。原告邢金奎在提供劳务过程中，作为一名经验丰富的木工，本应做好安全防护、正确使用工具，但原告邢金奎在切割木料过程中，注意力不集中，使用切割方式不当、未做好相应的安全防护，其对造成的损害应承担主要责任，以自行承担损失的60%为宜。被告孔维庆在安全管理上不到位，应承担次要责任，承担原告邢金奎40%的损失。原告邢金奎要求被告赔偿医疗费25945.24元、护理费3600元、鉴定费2360元，有病历、出院记录、鉴定结论、鉴定费票据等作为依据，本院予以认可；原告邢金奎受伤构成十级伤残，长期从事木工，主要收入来源城镇，其残疾赔偿金宜按城镇居民标准计算，本院可予支持的残疾赔偿金为68692元。对原告主张的误工费34500元，按每天230元计算缺乏依据，宜按从事建筑业52823元/年计算，误工时间150天，本院可予支持的误工费为22009.58元；原告主张的营养费720元、住院伙食补助费340元，计算标准过高，本院可予支持的营养费为600元、住院伙食补助费306元；原告主张交通费500元，未提供相应票据，但考虑到交通费确为必然发生费用，本院结合其就诊次数及路途等情况酌定为300元；除精神损害抚慰金外以上损失合计123812.82元，原告邢金奎应自行承担60%，即74287.69元，被告孔维庆应承担40%，即49525.13元。原告邢金奎主张精神损害抚慰金5000元，结合原告伤情，过错程度等因素综合考虑，本院酌定为1000元。综上，原告邢金奎要求被告孔维庆赔偿各项损失共计141657.24元的诉讼请求，本院可予支持的赔偿损失数额为50525.13元，超出部分不予支持。原告邢金奎要求被告孔水林承担连带赔偿责任的诉讼请求，依据不足，理由不充分，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，
判决如下：
一、被告孔维庆赔偿原告邢金奎医疗费、误工费、残疾赔偿金、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费、精神损害抚慰金、交通费等各项损失共计50525.13元，限本判决生效后十日内付清；
二、驳回��告邢金奎的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费3123元，由原告邢金奎负担1874元，被告孔维庆负担1249元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。
审 判 长 陈 强
代理
审判员 许欢欢
人民陪审员 邢海涛
二〇一六年二月二日
书 记 员 黄 灏 来源：百度搜索“”