内蒙古自治区鄂尔多斯市杭锦旗人民法院民 事 裁 定 书（2016）内0625民初269-1号原告杨跃进，男，1958年1月28日出生，汉族，杭锦旗农牧业产业化服务中心退休职工。被告张书森，男，1959年11月28日出生，汉族，杭锦旗中学病休职工。本院审理申请保全人杨跃进与被保全人张书森民间借贷纠纷一案中，申请保全人杨跃进于2016年2月1日向本院提出财产保全申请，要求对被保全人张书森的个人工资予以冻结。申请保全人杨跃进以自己所有的小车（车牌号：蒙KYY0**）为本案提供担保。
本院认为，申请保全人杨跃进的申请符合法律的规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款、第一百零八条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第一百七十一条之规定，
裁定如下：
一、对被保全人张书森的个人工资予以冻结；
二、对申请保全人杨跃进所有的小车（车牌号：蒙KYY0**）予以查封。本裁定书送达后立即执行。当事人
如不服本裁定，可以自收到之日起五日内可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。申请保全人需要续行冻结的，应当在冻结期限届满前十五日内向本院提出续行冻结的书面申请。被保全人履行义务后可以申请解除冻结。
代理
审判员 刘浩娟
二〇一六年二月一日
书 记 员 徐亚男 来自：