江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宁民终字第7919号上诉人（原审原告）盛春龙，男，汉族，1952年10月30日生，木工。委托代理人尤艳涛，江苏维世德律师事务所律师。委托代理人杨永军，江苏维世德律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）彭自云，男，汉族，1960年5月25日生。
上诉人盛春龙因与被上诉人彭自云机动车交通事故责任纠纷一案，不服南京市浦口区人民法院（2015）浦江民初字第23号民事判决，向本院提起上诉。二审审理过程中，上诉人盛春龙书面向本院申请撤回上诉。
本院经审查认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。上诉人盛春龙申请撤回上诉，系其真实意思，不违反有关法律规定，且不损害国家、集体及他人的合法权益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条之规定，
裁定如下：准许上诉人盛春龙撤回上诉，各方当事人按原审判决执行。二审案件受理费400元，减半收取200元，由上诉人盛春龙负担。本裁定为终审裁定。
审 判 长 黄伟峰
代理
审判员 周家明
代理
审判员 沈 廉
二〇一六年二月一日
书 记 员 魏 璇 关注公众号“”