（2016）沪0118执181号

上海市青浦区人民法院执 行 裁 定 书（2016）沪0118执181号上海市青浦区人民法院执行裁定书（2016）沪0118执181号申请人陈林与被申请人汇强快递（上海）有限公司因工资等发生劳动争议一案，上海市青浦区劳动人事争议仲裁委员会于2014年11月27日作出的青劳人仲（2014）办字第934号裁决书已经发生法律效力。裁决明确：

一、被申请人应于本裁决书生效之日起5日内支付申请人2013年12月1日至2014年1月15日工资人民币5,259.10元；

二、被申请人应于本裁决书生效之日起5日内支付申请人解除劳动合同经济补偿金3,557.60元。届期，被告汇强快递（上海）有限公司未履行付款义务。权利人陈林于2016年1月6日向本院申请执行。本案在执行过程中，本院于2016年1月6日向被执行人汇强快递（上海）有限公司发出执行通知书，责令被执行人于2016年1月19日之前按生效裁决书规定履行义务，但被执行人未履行。经执行查明：被执行人企业已停业，法定代表人吴刚强去向不明，公司无银行存款、股票、车辆及房地产。本院将上述执行情况告知申请人,申请人予以确认，表示目前无法提供被执行人有其他可供执行的财产线索。

本院认为：本案目前暂不具备执行条件。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、第二百五十八条之规定，

裁定如下：终结本次执行程序。待具备执行条件后，申请人可以向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。

审判员　倪　鸿

二〇一六年一月三十日

书记员　胡曙光附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：……（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。 来自