长春市九台区人民法院民 事 判 决 书（2015）九民初字第3944号原告赵雪梅，女，汉族，1968年3月29日生，住九台市。被告孙士义，男，汉族，1953年9月25日生，住九台市。委托代理人孙国祥，男，1977年5月19日生，住九台市。
原告赵雪梅诉被告孙士义健康权纠纷一案，本院受理后，依法由
代理
审判员卢岩独任审判，适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵雪梅、被告孙士义及委托代理人孙国祥到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，原告系村妇女主任兼二林子村7组社主任。2015年9月，被告以告村民为名擅自从村民手中收取费用，村民将此事反映给原告。原告于2015年9月16日下午三点多，向被告询问收款及款项去向事宜，被告恼怒，将原告辱骂并用拳头连续殴打原告头、胸等部位数下。原告经九台市医院诊断为头外伤、胸外伤，共住院医治8天，各项损失为：医疗费4138.41元，误工费784.96元，住院伙食补助费800元，住院期间护理费992.64元，交通费200元，复印费26元。以上事实有公安机关结案报告、病例、诊断、票据予以证明。原告认为，原告的人身健康权受法律保护，原告作为社主任，向擅自从村民手中违法收费的被告询问相关情况系职务行为，并无不当，被告对原告的询问不满，辱骂原告并将原告殴打致伤，行为侵权，应承担民事责任，为维护原告合法权益，原告具状告诉，请求判令被告赔偿原告上述各项费用共计6942.01元，案件受理费及因诉讼发生的其他费用由被告承担。
被告辩称，原告所说与事实不符，原告说被告擅自收费不属实，没有这个事情。被告并没有殴打原告，公安机关做的笔录也与事实不符。住院是原告自己的事情，与被告没有关系。原告的证据不足以证明被告殴打原告，不能支持原告的诉讼请求。
经审理查明，2015年9月16日15时30分许，原、被告在被告孙士义家门口，因为琐事发生口角后，原告先后与被告妻子冯秀珍、被告孙士义发生厮打，原告赵雪梅及被告妻子冯秀珍受伤。九台市公安局因孙士义和赵雪梅发生厮打，造成赵雪梅头部、胸部外伤行政处罚决定对被告孙士义拘留三日。原告受伤后，入住九台市人民医院，住院8天，门诊及医疗花费4138.41元。原告为九台市苇子沟镇二林子村妇女主任。年基本工资为8100元，由政府年底统一发放。
本院认为，公民的合法权益受法律保护。
原告与被告之间发生厮打，双方均有过错。
被告辩称其并未殴打原告，但其提供的证人证言不能证明该事实。现依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定
判决如下：被告孙士义于本判决生效之日赔偿原告赵雪梅伤后各项费用共计4291.74元（医疗费4138.41元，伙食补助费800元，护理费992.64元，交通费200元，上述费用的70%）。案件受理费50元由被告孙士义负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。
代理
审判员 卢 岩
二〇一六年一月二十八日
书 记 员 葛意兰 关注公众号“”