吉林省舒兰市人民法院民 事 判 决 书（2015）舒民一初字第1458号
原告：徐文丽，女，1961年7月3日生，汉族，系个体工商户，户籍地舒兰市白旗镇邵家村六社，现住舒兰市白旗镇街内。
委托代理人：谢小吉，男，吉林市邦尼法律服务所法律工作者。
被告：刘庆威，男，1983年2月18日生，汉族，农民，现住舒兰市育才路土地局住宅楼*栋*单元***室。
委托代理人：武景理，男，舒兰市中心法律服务所法律工作者。
原告徐文丽诉被告刘庆威机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由
审判员杨志祥适用简易程序公开开庭进行了审理，原告徐文丽的委托代理人谢小吉，被告刘庆威的委托代理人武景理到庭参加诉讼，本案现审理终结。
原告诉称：2015年6月21日13时许，被告酒后驾车，闯进原告所经营的家俱店，造成原告财产损失，身体受伤，经舒兰市公安局道路交通管理大队认定，被告酒后驾车承担本次交通事故的全部责任。原告伤后到吉林市住院治疗花各项费用44，849.00元，要求被告予以赔偿。
被告辩称：事实清楚，同意赔偿原告合理的经济损失。
经审理查明：2015年6月21日14时许，被告刘庆威酒后驾驶BN5566号小型轿车沿舒兰市白旗镇十字路口向东行驶，至原告家俱商店门前，因生活琐事与原告发生口角，被告为泄愤而驾驶车辆撞向原告家俱商店的玻璃门，并将原告撞伤，经法医鉴定为轻微伤。原告于当日到吉林市中心医院住院治疗29天，诊断为头部外伤、胸部外伤、肋骨骨折、左肘皮裂伤、四肢外伤、腰部外伤、心律失常-窦性心率过缓、腰椎间盘突出（L4-5）、甲状腺结节合并亚临床甲减、右膝外伤、右膝骨挫伤、偶发室性早搏、右踝外伤，出院后医生建议休息一周，原告支付医疗费18，034.78元。经舒兰市价格认证中心认证原告财产损失为1，050.00元，原告支付鉴定费280.00元。依被告申请，经法医鉴定，原告用药合理。上述事实有原告提供医疗费收据、用药清单、营业执照副本、涉案物品价格认证结论书、吉林市中心医院出院疾病诊断书、住院病案材料、出院记录、吉林省舒兰市人民法院刑事判决书（2015）舒刑初字第182号、吉林金星司法鉴定所司法鉴定意见书等材料在卷。本院予以确认。
本院认为，原、被告因生活琐事发生口角，被告不应在酒后驾车故意撞原告的家俱商店玻璃门，并将原告撞伤，应承担此事故全部责任，对原告合理的损失应予支持。原告要求被告赔偿交通费900.00元，因未能提供相应票据证明，本院将结合原告的治疗行程予以酌定。因原告开设沙发家俱店，所以，误工损失应以零售业的标准予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，
判决如下：
一、被告刘庆威赔偿原告徐文丽医疗费18，034.78元、误工费5，175.36元（36天×143.76元），护理费3，598.32元（29天×124.08元）、住院期间伙食补助费2，900.00元（29天×100元）、交通费300.00元、财产损失费1，050.00元，鉴定费280.00元，合计31，338.46元。此款于判决生效后立即执行。
二、驳回原告徐文丽其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费450.00元由被告刘庆威承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。
审判员 杨志祥
二〇一六年一月二十八日
书记员 战 莹 来源：百度“”