重庆市武隆县人民法院民 事 裁 定 书(2016)渝0232民初147号原告邹廷兰，女，1970年4月19日出生，住重庆市武隆县。被告张俊英，女，1965年11月7日出生，住重庆市武隆县。被告冉崇明，男，1963年10月29日出生，住重庆市武隆县。
原告邹廷兰与被告张俊英、冉崇明民间借贷纠纷一案，本院于2016年1月14日立案受理后，依法由
审判员邹习奇独任审判，适用简易程序进行审理。经审查，被告张俊英分别于2014年6月24日、2015年1月12日向原告邹廷兰出具了借款金额为15万元、20万元的借条二份。武隆县公安局分别于2016年1月15日、2016年1月20日作出武公刑立字［2016］103、123号立案决定书，决定对被告张俊英、冉崇明非法吸收公众存款案立案侦查。
本院认为，人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检查机关。本案被告张俊英、冉崇明已被武隆县公安局以非法吸收公众存款进行立案侦查，因此，本案应当依法驳回起诉。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条和《中华人民共和国国务院诉讼费用交纳办法》第八条第（二）项之规定，
裁定如下：驳回原告邹廷兰对被告张俊英、冉崇明的起诉。本案案件受理费3275元（原告未预交）在本裁定生效后予以退还。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。
审判员 邹习奇
二〇一六年一月二十七日
书记员 王 雪 关注公众号“”