福建省厦门市思明区人民法院行 政 裁 定 书（2016）闽0203行审61号申请执行人厦门市质量技术监督局，住所地厦门市思明区湖滨南路170号。法定代表人郭勇毅，局长。委托代理人林亚月，厦门市质量技术监督局第一分局工作人员。被执行人陈友利，男，1951年6月30日出生，汉族，住厦门市湖里区，申请执行人厦门市质量技术监督局于2015年5月15日作出厦质监罚字〔2015〕51号行政处罚决定书，认定厦门市湖里区围里村围里社998号厂房内一台载货升降机（型号：HSD-200）为被执行人所有。该台升降机2006年5月16日办理特种设备注册登记，使用单位为被执行人个人，共4层4站，2011年1月经定期检验复检合格。2011年11月至12月，被执行人请无安装改造资质的单位将该台升降机加装至7层7站，施工前未办理书面告知，改造后未进行监督检验。2014年3月28日申请执行人责令被执行人立即停止使用该台升降机并限期整改，但被执行人逾期未改，申请执行人于2014年7月9日依法对该台升降机断电进行查封。查封期间被执行人未妥善管理，封条损毁，升降机恢复使用。申请执行人于2014年9月1日、3日、11日进行执法检查时均发现该台升降机通电运行。该台升降机现已拆除。被执行人使用未取得许可生产的特种设备的行为已违反了《中华人民共和国特种设备安全法》第三十二条第一款规定，鉴于被执行人积极配合整改，已经拆除了该台升降机，具有从轻处罚的情节，根据《中华人民共和国特种设备安全法》第八十四条第（一）项和《中华人民共和国行政处罚法》第二十七条第一款第（一）项的规定，决定对被执行人给予以下行政处罚：处罚款伍万元整（50000.00元）。被执行人应在收到决定书之日起十五日内缴交罚没款，逾期不缴纳罚款的，每日按罚款数额的百分之三加处罚款。因被执行人在规定的时间内不履行该行政处罚决定所确定的义务，申请执行人遂向本院申请强制执行。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。经审查认定，申请执行人作出涉案决定后，于2015年5月22日送达给被执行人。被执行人未申请行政复议，亦未向人民法院提起行政诉讼。因被执行人在法定期限内未履行该决定所确定的义务，申请执行人遂于2015年12月1日作出（厦）质监催执字〔2015〕5号催告执行通知书并送达给被执行人。被执行人在规定期限内仍未履行行政决定。
本院认为，申请执行人作出的涉案决定在行政主体、行政程序及行政依据方面符合法律规定。被执行人受送达后，在规定期间内既不起诉、复议，亦未履行涉案决定确定的义务，故涉案决定已经具备法定执行效力，应准予强制执行。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十四）项之规定，
裁定如下：
一、准予强制执行申请执行人厦门市质量技术监督局于2015年5月15日作出厦质监罚字〔2015〕51号行政处罚决定书；被执行人陈友利应于本裁定书送达之日起十日内缴交罚款50000元，并加处罚款50000元。本案执行费1400元，由被执行人负担。本裁定书送达后立即生效。
审 判 长 王叶萍
审 判 员 蔡 乾
审 判 员 魏 江
二〇一六年一月二十五日代
书记员 林思捷附件：本案所适用的法律法规、司法解释《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条公民、法人或者其他组织对行政行为在法定期限内不提起诉讼又不履行的，行政机关可以申请人民法院强制执行，或者依法强制执行。《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条裁定适用于下列范围：……（十四）准许或者不准许执行行政机关的具体行政行为；……PAGE