文书内容黑龙江省宁安市人民法院民 事 裁 定 书（2015）宁石民初字第95号原告薛凡胜，男，1967年4月3日出生，住所地宁安市。原告姬翠忠，男，1963年12月27日出生，住所地宁安市。委托代理人牛金堂，黑龙江省合兴律师事务所律师。被告宁安市江南朝鲜族满族乡宝山村民委员会，所在地宁安市。法定代表人李壮飞。委托代理人佟党，男，1972年2月19日出生，住所地宁安市。第三人孟庆贤，男，1956年9月14日出生，住所地宁安市。本院在审理原告薛凡胜、姬翠忠诉被告宁安市江南朝鲜族满族乡宝山村民委员会、第三人孟庆贤农村土地承包合同纠纷一案中，原告薛凡胜、姬翠忠于2016年1月25日向本院申请撤回起诉。
本院认为，原告薛凡胜、姬翠忠以与被告宁安市江南朝鲜族满族乡宝山村民委员会、第三人孟庆贤自行协商解决为由申请撤回起诉，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第五项的规定，
裁定如下：准许原告薛凡胜、姬翠忠撤回起诉。案件受理费50元减半收取，即25元由原告薛凡胜、姬翠忠负担。
代理
审判员 张海娣
二〇一六年一月二十五日
书 记 员 宋文佳 来源：