甘肃省华亭县人民法院范义丰与马小成、马海艳物权确认纠纷一审民事裁定书（2016）甘0824民初42号原告范义丰。被告马小成（曾用名马锦辉）。被告马海艳。
原告范义丰与被告马小成、马海艳物权确认纠纷一案，本院受理后依法进行了审理，现已审理终结。
原告范义丰诉称，2014年11月28日，被告马小成向原告借款50万元，约定使用6个月，并以被告马小成、马海艳所有的位于华亭县东华镇广场东路汭馨苑2-5-202号房屋作为抵押。借款到期后，原告多次催要，被告无能力偿还借款。为解决债务偿还问题，经双方协商，马小成同意将其所有的东华镇广场东路汭馨苑2-5-202号房屋以抵债方式卖给原告范义丰，并于2015年10月10日签订了买卖协议，并向原告交付了该房屋的房产证。
本院认为，被告马小成、马海艳与原告签订买卖协议时，将同一套房屋多次向不同债权人抵押，利用与本案原���建立合同关系的合法形式，掩盖其占有原告借款的非法目的，其行为涉嫌经济犯罪，且该案与被告马小成涉嫌诈骗罪一案属同一法律事实。现依据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，
裁定如下：驳回原告范义丰的起诉。案件受理费8800元退还原告范义丰。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。
审判长 张小彦
审判员 马少东
审判员 徐秀霞
二〇一六年一月二十五日
书记员 石 浩 来自