黑龙江省哈尔滨市香坊区人民法院民 事 判 决 书（2015）香朝民初字第69号原告王华琪，女，1951年8月25日出生，汉族，哈工百集团照相体育乐器分公司退休工人，住哈尔滨市香坊区。委托代理人芦铁军，男，1946年4月8日出生，汉族，哈尔滨市检察院退休干部，住哈尔滨市南岗区。被告纪玲，女，1979年2月23日出生，汉族，无业，现住哈尔滨市香坊区。委托代理人尚海秋，男，1976年4月2日出生，汉族，无业，住哈尔滨市香坊区。
原告王华琪与被告纪玲生命权、健康权、身体权纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王华琪及委托代理人芦铁军、被告纪玲及委托代理人尚海秋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年7月22日上午9时，原告与其女儿吴爽乘坐371路公共汽车前往平房区探亲，途经新发屯车站，上车3位女士，被告纪玲便在其中。上车后，因与被告同行的案外人姜德芳碰到原告女儿吴爽的花盆并未道歉，双方发生口角，姜德芳动手打原告女儿吴爽，后被告纪玲一同上前围打吴爽。原告上前为女儿解围，被被告纪玲拽回座位并在其头上击打，致使原告出现头晕状况，而此时原告刚做完手术。原告女儿报案后，经民警出警，原告当日下午入住哈尔滨市第五医院治疗，同年8月4日出院，住院13天。故原告诉至法院，请求判令被告纪玲承担原告的医药费2752元并承担案件受理费。
被告辩称：其没有殴打原告，不同意原告诉请。原告为证明其主张的事实成立，向本院提交以下证据：证据1、吴爽、王华琪、姜德芳、纪玲、王艳在派出所的询问笔录5份，证明案发时被告纪玲打原告王华琪的详情。经质证被告无异议。证据2、哈尔滨市第五医院病例及结算票据各1份，证明原告因本案事故住院的医疗费用。经质证被告对证据的真实性无异议，认为与本案没有关联性。无法证明原告是因为与被告打仗住院治疗。被告未提交证据。分析原、被告的诉讼主张及庭审调查、举证、质证的情况，本院确认如下事实：2014年7月22日上午9时，原告与其女儿吴爽乘坐371路公共汽车前往平房区探亲，途中与被告及同行的案外人发生口角，厮打。原告女儿吴爽拨打110报警；当日下午原告因头晕，心慌入住哈尔滨市第五医院治疗，经诊断为：后循环缺血、2型糖尿病、高脂血症。同年8月4日出院，住院13天，原告支付医药费2752元，统筹支付5793.73元。病历入院情况记载：王华琪，女，62岁，以头晕10天，加重1天入院。
本院认为，公民的人身权利和财产权利受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案的争议焦点在于，原告头晕、心慌住院的原因及谁对此负有过错。庭审中，被告否认殴打过原告，原告自称是几个人一起打的。被告离得最近；哈尔滨市第五医院的病历记载原告已头晕多日。据此本院无法确认系被告造成原告的病情，故本院对原告的诉讼请求不予支持。依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，
判决如下：驳回原告王华琪的诉讼请求。案件受理费人民币50元（原告已预交），由原告王华琪负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。
审 判 长 于海泳
审 判 员 白 晶
代理
审判员 艾世峰
二〇一六年一月二十五日
书 记 员 潘冬阳 关注公众号“”