山东省东平县人民法院民 事 判 决 书（2015）东民初字第2525号原告（反诉被告）徐福云。
原告（反诉被告）张清燕。两原告委托代理人刘桂峰，东平接山法律服务所法律工作者被告（反诉原告）张清见。委托代理人孟庆华，东平县东平第一法律服务所法律工作者。
原告徐福云、张清燕与被告张清见健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张清燕及原告徐福云、张清燕的委托代理人刘桂峰，被告张清见及其委托代理人孟庆华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告徐福云、张清燕诉称，原、被告系邻里关系，2015年5月29日，二原告浇地时，为了流水通畅清理垄沟，被告醉醺醺的骂着过来不让二原告清理，还动手打了二原告。后经“110”处理，二原告去东平县第一人民医院住院治疗。要求被告赔偿原告徐福云医疗费4445.10元、护理费（住院19天，每天32.55元）618.45元、住院伙食补助费（住院19天，每天20元）380元、法医鉴定费300元、法医门诊费60元，交通费300元，共计6103.55元；原告张清燕的医疗费2843.40元、误工费（住院9天，加出院休息治疗一个月，每天32.55元）1269.45元、护理费（住院9天，每天32.55元）292.95元、住院伙食补助费（住院9天，每天20元）180元、法医鉴定费300元、法医门诊费60元、交通费200元，共计5145.80元。
被告张清见辩称，原被告之间的纠纷是原告引起的，原告身上没有伤，被告没有打原告，被告无过错。对于原告的诉讼请求，被告不应当承担赔偿责任。请求驳回原告的诉讼请求。同时，被告反诉称，二原告清理垄沟时损坏了被��的地边，导致双方发生口角，然后二原告将被告打伤。被告住东平县中医院治疗。经东平县公安局处理，已对原告给予行政处罚。要求二原告赔偿其医疗费2226.50元、误工费（住院7天，出院休息治疗3周，每天32.55元）911.40元、护理费（住院7天，每天163.24元）1142.68元、住院伙食补助费（住院7天，每天30元）210元，法医鉴定费300元、法医门诊费60元，共计4850.58元。二原告反驳被告的反诉称，二原告没有打被告，请求驳回被告的反诉请求。
经审理查明，2015年5月29日18时许，二原告在本村村北与被告老宅基地相邻的自家农田浇地，张清燕在地头清理垄沟时，被告生气的过来，说张清燕铲了他家种的棉花苗，二人发生了争执，后发生互相推搡、厮打。张清燕的母亲原告徐福云从地的另一边拿着小铁铲过来，之后也参与打架中。后双方被人拉开，张清见回���。因心中仍有气，不久张清见又返回地头，与二原告再次发生争执和厮打。双方又被在场的人拉开。期间原告张清燕打电话报警，公安民警赶到现场，进行了处理。二原告和被告在打架过程中均不同程度受伤。二原告当天住进东平县第一人民医院治疗。原告徐福云头枕部、胸部、左肩部及腕部、腰背部、左股部等处软组织肿胀，实际住院18天，被诊断为1、头部外伤，2、外伤性头痛，3、多发性软组织损伤。经公安机关法医鉴定，其左下肢部损失构成轻微伤。原告张清燕身体多处肿胀压痛，实际住院8天，被诊断为1、头面部外伤，2、外伤性头痛，3、左眉弓皮肤擦伤，4、左眼球钝挫伤，5、多发性软组织损伤。经公安机关法医鉴定，其头面部等损伤构成轻微伤。被告当天住进东平县中医院治疗，后枕部轻肿胀压痛，胸背部皮肤多处划伤痕迹，渗血，实际住院7天，被诊��为1、外伤性头痛，2、多发性软组织损伤。经公安机关法医鉴定，其躯干部等损伤构成轻微伤。三人住院期间均各有一人护理，护理人员均为农村居民。原告徐福云因受伤造成的损失有：医疗费4445.10元、护理费（住院18天，按照山东省2014年农村居民人均纯收入11882元计算，每天32.55元）585.90元、住院伙食补助费（住院18天，参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准计算，每天20元）360元、法医鉴定费300元、法医门诊费60元，交通费100元，共计5851元；原告张清燕因受伤造成的损失有：医疗费2843.40元、误工费（住院8天，加出院休息治疗一个月，每天32.55元）1236.90元、护理费（住院8天，每天32.55元）260.40元、住院伙食补助费（住院8天，每天20元）160元、法医鉴定费300元、法医门诊费60元、交通费100元，共计4960.70元。被告因受伤造成的损失有：医疗费2226.59元，误工���（住院7天，出院休息治疗3周，每天32.55元）911.40元、护理费（住院7天，每天32.55元）227.85元、住院伙食补助费（住院7天，每天20元）140元，法医鉴定费300元、法医门诊费60元，共计3865.84元。上述事实由当事人陈述、公安机关对原、被告及李云荣、张英兰、张衍来、张清海、王红云、范思杰等人的询问笔录、原告徐福云的（鲁）公（东）鉴（法）字（2015）第275号法医学人体损伤程度鉴定书、原告张清燕的（鲁）公（东）鉴（法）字（2015）第274号法医学人体损伤程度鉴定书、被告张清见的（鲁）公（东）鉴（法）字（2015）第300号法医学人体损伤程度鉴定书、二原告及被告的诊断证明、住院病历、医院收费票据、住院费用清单、鉴定费单据、护理人员身份证明、二原告提供的车票等证据证实。
本院认为，原、被告因浇地的邻里琐事发生纠纷，在争执并发生厮打过程中致对方受伤，均构成轻微伤，事实清楚，证据充分，本院予以认定。原、被告双方在处理邻里问题上，都没有注意用适当的方式解决问题，过于冲动，致对方受伤，都负有一定责任。在原、被告被人劝开后，被告回家，事件本应平息。但是不久被告再次返回又与二原告发生争执和厮打，造成双方伤害后果进一步扩大，因此被告应在本案纠纷中负主要责任。综合本案纠纷发生的起因和经过，以被告负60%责任，二原告负40%责任为宜。被告的伤系二原告共同侵害所致，由二原告承担连带责任。二原告和被告受伤造成的各项经济损失，其中合法合理的部分，根据双方责任分担。原告徐福云主张住院19天，张清燕主张住院9天，但是二人住院病历记载，实际住院天数徐福云18天、张清燕8天。因此，应以实际住院天数计算原告误工费、护理费及住院伙食补助费。二原告的交通费主张过高，根据二人实际情况，本院酌定为各100元为宜。被告主张的护理费计算标准，虽然提供了其兄张清海的身份证明和营业执照，但是营业执照没有注明年检情况，营业情况不明，没有收入及损失证据，因此，对其主张本院不予支持。被告的护理费按照山东省2014年农村居民人均纯收入11882元，即每天32.55元计算。对于被告主张的住院伙食补助费，计算标准应该以当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，即每天20元计算。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，
判决如下：
一、原告徐福云的医疗费4445.10元、护理费585.90元、住院伙食补助费360元、法医鉴定费300元、法医门诊费60元，交通费100元，共计5851元；原告张清燕的医疗费2843.40元、误工费1236.90元、护理费260.40元、住院伙食补助费160元、法医鉴定费300元、法医门诊费60元、交通费100元，共计4960.70元。由被告张清见赔偿原告徐福云损失中的3510.60元，赔偿张清燕损失中的2976.42元，于本判决生效后十日内付清。
二、被告张清见的医疗费2226.59元，误工费911.40元、护理费227.85元、住院伙食补助费140元，法医鉴定费300元、法医门诊费60元，共计3865.84元。由原告徐福云、张清燕共同赔偿被告损失中的1546.34元，二原告负连带清偿责任，于本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，由被告张清见负担；反诉费500元，由原告徐福云、张清燕负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省泰安市中级人民法院。
审 判 长 卜祥海
审 判 员 刘 运
人民陪审员 翟忠田
二〇一六年一月二十日
书 记 员 李西顺 微信公众号“”