黑龙江省尚志市人民法院民 事 判 决 书（2015）尚商初字第1505号原告武广艳。被告宋春利。被告张桂玲。二被告委托代理人张宗久，尚志市石头河子镇法律服务所法律工作者。
原告武广艳与被告宋春利、张桂玲民间借贷纠纷一案，本院于2015年11月23日受理后，依法组成合议庭，于2016年1月6日公开开庭进行了审理，原告武广艳、被告宋春利及其委托代理人张宗久、张桂玲的委托代理人张宗久到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告武广艳诉称：被告宋春利、张桂玲系夫妻关系。2014年5月10日，二被告向原告借款21万元，约定借款月利率1分，借款期限一年。借款到期后经原告多次索要未果，故原告诉至法院，要求二被告给付借款21万元及利息37800元，嗣后利息计算至实际给付之日止。
被告宋春利、张桂玲辩称：1、二被告不具有诉讼主体资格，应追加宁安市山市水泥厂为共同被告参加诉讼。二被告的亲属王景财是宁安市山市水泥厂负责人，由于山市水泥厂缺少资金，经常向被告借款，被告就向原告等人介绍了山市水泥厂，通过二被告借款共360万元，先由借款人将款给被告，由被告给借款人出具借据或贷款协议书，所支付的利息也由山市水泥厂给被告，由被告再给出借人。山市水泥厂给被告出具了360万元借据，每位借款人在山市水泥厂都有帐，牡丹江市公安局也到亚布力调查过。虽然借据是由二被告出具的，但二被告根本没有使用借款，仅在借款中起联系、介绍作用，二被告不应偿还此款，应追加宁安市山市水泥厂为被告，由其承担偿还责任；2、宁安市山市水泥厂己经支付原告借款利息23200元，原告诉讼请求中利息重复计算。庭审中，原告武广艳为证明自己的主张，向法庭提供了2014年5月10日借据。证明二被告向原告武广艳借款21万元，约定月利率1%，借款期限1年，自2014年5月10日至2015年5月10日。被告宋春利、张桂玲对真实性无异议，但对证明内容有异议，质证认为在借款时二被告已经告诉原告此款是借给山市水泥厂的。庭审中，被告宋春利、张桂玲为证明自己的主张，向法庭提供了如下证据：证据一、2015年4月18日宁安市山市水泥厂借据及出借人员名单。证明借款不是二被告自己使用，而是借给山市水泥厂了。原告武广艳质证有异议，认为与原告无关，原告就是把钱借给二被告。证据二、中国农业银行无折存款回单1份、黑龙江省农村信用社储蓄凭条回单27份。证明被告将借款汇给宁安市山市水泥厂。原告武广艳质证有异议，认为与原告无关，原告就是把钱借给被告，张桂清和王景财原告都不认识。证据三、2011年5月9日收条。证明本案借款不是一次借的，以前原告借款给山市水泥厂己经偿还。本案借款是后来又借的，可以证明原告知道此款是借给山市水泥厂的。原告武广艳质证有异议，认为与原告无关，与本案无关。原告把钱借给二被告，没有借给山市水泥厂。经审理，本院确认以下事实：被告宋春利与被告张桂玲系夫妻关系。2014年5月10日，二被告向原告武广艳借款21万元，约定借款月利率1%，借款期限1年，自2014年5月10日至2015年5月10日。被告宋春利、张桂玲己经偿还借款利息23200元。
本院认为，被告宋春利、张桂玲向原告武广艳借款21万元，为原告出具借据一份，且己经实际履行，双方借贷关系成立，被告宋春利、张桂玲应当偿还。原、被告双方在借款时约定借款月利率1%，不超过法律规定，应予支持，被告宋春利、张桂玲己经偿还的利息23200元，应当予以扣除。根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”的规定，原告武广艳诉讼请求主张要求按照月利率1%给付逾期借款利息，符合法律规定及双方约定，应予支持。故被告宋春利、张桂玲应当给付原告武广艳利息14600元（计算至2015年11月10日，21万元×1%×18个月－23200元）。被告宋春利、张桂玲系以个人名义向原告武广艳借款，并由二被告为原告武广艳出具借据，借款利息也是由宋春利给付武广艳，双方之间借贷事实成立，宋春利、张桂玲向原告借款后又转借他人的行为，与原告无关，故被告宋春利、张桂玲抗辩没有使用借款，不应负责偿还，应当追加宁安市山市水泥厂为被告的意见，没有事实和法律依据，本院不予采纳。综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，
判决如下：
一、被告宋春利、张桂玲于本判决生效之日起十日内给付原告武广艳借款本金21万元；
二、被告宋春利、张桂玲于本判决生效之日起十日内给付原告武广艳借款利息14600元（计算至2015年11月10日），嗣后利息以前项所述本金为基数，按月利率1%，自2015年11月11日起计算至实际给付之日止。如果未按本判决指定的期间履行义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5017元，由原告武广艳负担348元，由被告宋春利、张桂玲负担4669元，保全费1570元，由被告宋春利、张桂玲负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。
审 判 长 马玉艳
代理
审判员 王利娟
人民陪审员 王金辉
二〇一六年一月七日
书 记 员 迟 冰 来自