成都市龙泉驿区人民法院执 行 裁 定 书（2015）龙泉执字第1680号申请执行人刘桂英。被执行人唐云川。关于申请执行人刘桂英与被执行人唐云川交通事故责任纠纷一案，本院（2015）龙泉民初字第2455号民事判决书已经发生法律效力。因被执行人唐云川未履行生效法律文书所确定的给付义务，申请执行人刘桂英于2015年9月21日向我院申请强制执行，要求被执行人唐云川支付申请执行人刘桂英案款共计6937.32元及利息，但被执行人唐云川至今未履行生效法律文书确定的义务。本院在执行中，对被执行人唐云川所有的川A***80、川A***50汽车予以查封，因未实际控制车辆不便处置，申请执行人刘桂英也未提供其他可供执行财产线索。经合议庭评议，终结案件本次执行程序，待具备条件时再恢复执行。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，
裁定如下：
一、此次执行标的总额为6937.32元及利息。被执行人唐云川现欠申请执行人刘桂英6937.32元及利息。
二、终结本院作出的（2015）龙泉民初字第2455号民事判决书的本次执行程序。待具备执行条件时，申请执行人刘桂英可向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 吴皓常
审判员 晋兆其
审判员 伍 强
二〇一六年一月五日
书记员 甘 敏 关注公众号“”