沈阳市沈河区人民法院民 事 裁 定 书（2015）沈河民四初字第02207号
原告：沈阳金融商贸开发区中金福小额贷款有限公司，住所地沈阳市沈河区北站路55号（1-9-1室）。
法定代表人：李力，该公司董事长。
委托代理人：王爽，该公司职员。
被告：马凤瑞。本院在审理原告沈阳金融商贸开发区中金福小额贷款有限公司与被告马凤瑞小额借款合同纠纷一案，原告于2015年12月29日向本院提出财产保全申请，要求查封被告马凤瑞为所有权人的位于新民市胡台镇中心路振兴街11号8-1-2室房产，并以原告所有的座落于沈阳市沈河区惠工街157号3-14-1、建筑面积178.49平方米房产提供担保。
本院认为，原告的财产保全申请符合有关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、之规定，
裁定如下：
一、查封原告沈阳金融商贸开发区中金福小额贷款有限公司所有的座落于沈阳市沈河区惠工街157号3-14-1、建筑面积178.49平方米房产。
二、查封被告马凤瑞为所有权人的位于新民市胡台镇中心路振兴街11号8-1-2室房产。本裁定立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审判员 曲莹
二〇一六年一月五日
书记员 刘程 来自：