山东省章丘市人民法院民 事 判 决 书（2015）章民初字第2291号
原告：石爱芳（反诉被告），女，生于1954年10月16日，汉族，居民，住章丘市。
委托代理人：王璇，山东洞察律师事务所律师。
被告：郭连芹（反诉原告），女，生于1951年5月27日，汉族，居民，住章丘市。
被告：王恩广，男，生于1948年12月12日，汉族，居民，住章丘市。两被告
委托代理人：孟令卫，章丘市法律援助中心律师。
原告石爱芳与被告郭连芹、王恩广健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告石爱芳及其委托代理人王璇，被告郭连芹、王恩广的委托代理人孟令卫到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告石爱芳诉称：原告与两被告系同村。2015年4月11日被告郭连芹无故捏造事实污蔑原告，原告遂到两被告家中理论，双方在被告家大门厅内发生争吵。争吵过程中，被告王恩广首先动手将原告推倒在地，并殴打原告腰部、脸、右胳膊，同时郭连芹也动手将原告头部打伤。2015年5月28日，章丘市公安局相公庄派出所出具治安案件调解协议书，派出所就赔偿费用问题未能调解成功。为此，请求法院判令两被告赔偿原告医疗费3763.4元、误工费1200.9元、护理费820元、住院伙食补助费120元、交通费200元、鉴定费400元，共计6504.3元。
被告郭连芹、王恩广辩称：原告所诉不实，被告郭连芹不存在捏造事实污蔑原告的情形，原告到被告家无理取闹，自行摔伤，且争吵过程中被告王恩广并未参与，因此两被告均不应承担赔偿责任。反诉原告郭连芹诉称：因原告到被告处无理取闹并殴打被告郭连芹致伤，要求原告赔偿被告郭连芹医疗费2026.71元、误工费1681.26元、护理费495元、住院伙食补助费90元、交通费200元、鉴定费400元，共计4892.97元。反诉被告石爱芳辩称：反诉原告所诉无事实及法律依据。经审理本院认定：两被告系夫妻关系。原告与两被告系同村。2015年4月11日下午，原告石爱芳到被告郭连芹家因琐事与被告郭连芹发生口角，争吵过程中双方互相抓打，双方经法医鉴定均受轻微伤。
原告石爱芳与被告郭连芹各花费鉴定费用400元。2015年5月28日，章丘市公安局相公庄派出所作出治安案件调解协议书一份，内容为案件主要事实：2005年4月11日，石爱芳到郭连芹家因琐事与郭连芹发生口角，相互抓打，双方经法医鉴定均受轻微伤，经调解双方自愿达成如下协议：1、双方均要求公安机关对于双方的打仗行为不处罚；2、双方就医药费等到法院进行起诉。
原告石爱芳与被告郭连芹均在该调解协议书上签名捺印。纠纷发生后，原告石爱芳到章丘市人民医院住院治疗4天，被诊断为脑震荡、多处软组织损伤，花费医疗费用3763.4元。2015年6月19日，章丘市人民医院为原告石爱芳出具了诊断证明一份，建议其按章照顾15天。原告石爱芳住院期间由其子吕月祥护理。被告郭连芹到章丘市中医医院留院治疗3天，被诊断为右侧面部皮肤划伤、多处软组织损伤，花费医疗费用2026.71元。2015年4月11日，章丘市中医医院为被告郭连芹出具了诊断证明书一份，建议其休养3周。被告郭连芹治疗期间，由其女王燕护理。
本院认为：根据相关法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，原告石爱芳与被告郭连芹因琐事发生争吵后均未通过正当途径解决，反而与对方抓打，其行为具有明显过错，应承担相应的民事赔偿责任，并对自己所受损失承担50%的责任。原告石爱芳主张被告王恩广对其实施了殴打，要求被告王恩广承担赔偿责任，未能提供证据证实，本院不予支持。原告石爱芳主张的医疗费3763.4元有相关病历、住院费单据等相印证，本院予以确认。原告石爱芳未能提供证据证实其所从事的职业，其误工费可参照城镇居民人均可支配收入标准计算。根据原告石爱芳提供的吕月祥与章丘丰源机械有限公司的劳动合同、加盖章丘丰源机械有限公司公章的2015年7、8、9月社会保险代扣代缴明细表、章丘丰源机械有限公司出具的工资收入证明，能够证实护理人员吕月祥因护理原告4天，当月工资少收入820元的事实。原告石爱芳主张交通费200元，未能提供有效证据证实，根据其住处与医院之间的距离及治疗需要，其交通费酌定为100元。反诉原告郭连芹主张医疗费2026.71元有相关病历、住院费单据等相印证，本院予以确认。反诉原告郭连芹未能提供证据证实其所从事的职业，其误工费可参照城镇居民人均可支配收入标准计算。根据反诉原告郭连芹提供的加盖章丘市鑫诚丰锻造厂营业执照、章丘市鑫诚丰锻造厂出具的证明等证据，能够证实其护理人员王燕日均工资为165元。反诉原告郭连芹主张交通费200元，未能提供有效证据证实，根据其住处与医院之间的距离及治疗需要，其交通费酌定为100元。综上，根据法律规定和原告提供的证据，本案中原告石爱芳的经济损失应为医疗费3763.4元、误工费1200.9元（80.06元／天×15天）、护理费820元、住院伙食补助费120元（30元×4天）、鉴定费400元、交通费100元，以上各项共计6404.3元，由被告郭连芹按照50%的比例赔偿，计款3202.15元。原告石爱芳要求过高部分，本院不予支持。根据法律规定和反诉原告郭连芹提供的证据，本案中反诉原告郭连芹的经济损失应为医疗费2026.71元、误工费1681.26元（80.06元／天×21天）、护理费495元（165元／天×3天）、住院伙食补助费90元（30元×3天）、鉴定费400元、交通费100元，以上各项共计4792.97元，由反诉被告石爱芳按照50%的比例赔偿，计款2396.49元。反诉原告郭连芹要求过高部分，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，
判决如下：
一、被告郭连芹于本判决生效之日起10日内赔偿原告石爱芳医疗费1881.7元、误工费600.45元、护理费410元、住院伙食补助费60元、鉴定费200元、交通费50元，共计3202.15元。
二、反诉被告石爱芳于本判决生效之日起10日内赔偿反诉原告郭连芹医疗费1013.36元、误工费840.63元、护理费247.5元、住院伙食补助费45元、鉴定费200元、交通费50元，共计2396.49元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
三、驳回原告石爱芳的其它诉讼请求。
四、驳回反诉原告郭连芹的其它诉讼请求。案件受理费50元，原告石爱芳、被告郭连芹各承担25元。反诉费50元，反诉原告郭连芹、反诉被告石爱芳各承担25元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 杨 镇
人民陪审员 韩丽丽
人民陪审员 万昭强
二〇一六年一月五日记录田琳 百度搜索“”