山西省长治市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）长民终字第00396-1号上诉人（原审原告）黄晓靓，女，汉族。委托代理人武军燕，山西隆德晟律师事务所律师。委托代理人李志东，长治市兴泰法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李金秀，男，汉族。被上诉人（原审被告）李和平，女，汉族。委托代理人孙惠森，山西晶旌律师事务所律师。
上诉人黄晓靓因案外人撤销之诉纠纷一案，不服山西省长治市城区人民法院（2013）城五民初字第326号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人黄晓靓又以因不能提供新证据为由申请撤回上诉，并同时申请撤销一审起诉。
本院经审查认为：上诉人黄晓靓撤回上诉及一审起诉的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第三百三十八条，《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，
裁定如下：准许上诉人黄晓靓撤回上诉及一审起诉；撤销山西省长治市城区人民法院（2013）城五民初字第326号民事判决。一审案件受理费9800元，减半收取4900元，由黄晓靓承担。二审案件受理费9800元，减半收取4900元，由黄晓靓承担。本裁定为终审裁定。
审 判 长 闫明先
代理
审判员 杨利兵
代理
审判员 王成立
二〇一六年一月五日
书 记 员 王琳峰 关注公众号“”