江苏省淮安市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）淮中行终字第00199号上诉人（一审原告）徐金飞，农民。上诉人（一审原告）刘树兰，农民，（系徐金飞之妻）。被上诉人（一审被告）涟水县人民政府，住所地涟水县涟城镇红日路18号。法定代表人王向红，该县县长。委托代理人季跃春，中共涟水县委农工部工作人员。委托代理人贾硕磊，涟水县灰墩办事处农经站工作人员。一审第三人徐军成，农民。
上诉人徐金飞、刘树兰因土地行政登记一案，不服涟水县人民法院（2015）涟行初字第00054行政裁定，向本院提起上诉。本院在审理过程中，上诉人徐金飞、刘树兰以服从原审裁定为由，于2016年1月4日向本院自愿申请撤回上诉。
本院经审查认为，上诉人徐金飞、刘树兰申请撤诉是其处分诉讼权利的行为，该行为系真实意思表示，不违背有关法律、法规的规定，亦不损害国家、集体及他人合法权益，且符合法律规定，应予准许。依据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项、第九十七条，参照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，
裁定如下：准许上诉人徐金飞、刘树兰撤回上诉。本裁定为终审裁定。
审 判 长 徐慧鸣
审 判 员 张清仕
代理
审判员 牛延佳
二〇一六年一月四日
书 记 员 陈 路 搜索“”