广东省中山市第一人民法院执 行 裁 定 书（2016）粤2071执1130号之一
申请执行人:马小风，女，1973年8月26日出生，香港特别行政区居民，住中山市石岐区，
委托代理人：林文结，系广东保信律师事务所律师。
被执行人：郑宝莲，女，1969年4月30日出生，汉族，住中山市石岐区，
被执行人：袁恩结，女，1983年1月26日出生，香港特别行政区居民，住中山市石岐区香港居民身份证号码R643374（9）。申请执行人马小风与被执行人郑宝莲、袁恩结民间借贷纠纷一案，本院作出的（2015）中一法民三初字第280号民事调解书已发生法律效力。依上述调解书，被执行人郑宝莲应偿还申请执行人借款200000元及利息，支付申请执行人律师费14800元，返还案件受理费2352.5元，财产保全费1520元。被执行人袁恩结对被执行人郑宝莲的上述债务承担连带清偿责任。根据申请执行人的请求，本院于2016年月日依法立案执行。本案在执行过程中，本院经依法向金融机构、本市工商行政管理局、国土资源局、公安局交警支队车管所调查，依法轮候查封被执行人郑宝莲、袁恩结的房地产，被执行人郑宝莲的房地产已抵押银行，暂不宜作处理；被执行人袁恩结的房地产已由本院另案第一查封，待另案拍卖成交后，本案再作参与分配处理。现被执行人暂无财产可供执行，本院依法已将被执行人纳入失信被执行人名单，并已将上述执行情况告知申请执行人。经征询申请执行人的意见，其同意终结本次执行程序。
本院认为:上述事实清楚，申请执行人的本案债权符合终结本次执行的条件，依法应予终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，
裁定如下：本院（2016）粤2071执1130号案终结本次执行程序。终结本次执行程序消失后，申请执行人可以向人民法院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。执行长 陈标科执行员 黄桂源执行员 陈旭临二〇一六年××月××日
书记员 徐耀聪 来自