（2015）粤高法民二申字第1036号

裁判日期: 2015-09-08

公开日期: 2015-11-24

案件名称

程建平与林丽娜民间借贷纠纷再审复查与审判监督民事裁定书

法院

广东省高级人民法院

所属地区

广东省

案件类型

民事案件

审理程序

再审审查与审判监督

当事人

案由

法律依据

全文

广东省高级人民法院民 事 裁 定 书（2015）粤高法民二申字第1036号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：程建平，男，汉族，住湖北省嘉鱼县。委托代理人：周铁岩、张婧姝。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：林丽娜，女，汉族，住广东省深圳市福田区。再审申请人程建平因与被申请人林丽娜民间借贷纠纷一案，不服广东省深圳市中级人民法院（2015）深中法民终字第573号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。程建平申请再审称：（一）被申请人在邮件往来中与程建平和案外第三人程胜平对账，一、二审法院因被申请人笔误不予确定，导致事实认定错误。（二）被申请人发邮件、发短信与案外人程胜平对账，证明了被申请人对债务转移的明知，因此当程胜平清偿债务时，原始的债权债务即消灭。（三）二审法院关于单方意思表示的认定不符事实，也有违常理。因此一、二审法院认定事实错误，导致判决错误，为此申请再审，请求再审撤销二审判决，依法再审改判。本院认为：根据原审法院查明，2013年5月28日，程建平向林丽娜出具借据，向林丽娜借款200000元，借款期限2个月。程建平主张其已还清林丽娜借款，提交了以下证据：林丽娜于2013年10月26日发给“渝峰贸易部徐思瑶；程建平”的邮件，主题是“费用明细ETC”；2014年1月4日发给“穿心一箭”抄送“程建平”的邮件，主题是“12月欠款明细”；2014年1月15日发给“691360060”抄送“程建平”的邮件，主题是“LC扣费单据和湖北厂出货开票明细”。由于上述三封邮件的主要内容是相关费用明细，更多的是公司间的业务往来，涉及工厂走账、退税代理费，并未明确指向程建平偿还涉案借款的事实，在此情况下，一审法院没有支持程建平主张其已偿还涉案借款的事实并无不当。二审中，程建平申请程胜平出庭作证，拟证明借款实际使用人为程胜平，程胜平与林丽娜之间有贸易往来，货款已经与借款相抵扣。由于借条是借款关系成立的体现，借款的实际使用人并不能改变借条载明的借款人，在此情况下，二审法院认定不能以实际由谁使用款项来确定借款人，并鉴于程胜平与林丽娜之间存在贸易往来，双方之间的货款有待对账确认的事实，二审法院因此没有支持程建平有关程胜平与林丽娜之间有贸易往来，货款已经与借款相抵扣的主张，并明确货款不应在本案中直接抵扣，程胜平可另循法律途径解决亦无不当。程建平申请再审的事实与理由，理据不足，本院不予采纳。综上，程建平的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的再审情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款的规定，裁定如下：驳回程建平的再审申请。审　判　长　　黄湘燕审　判　员　　胡晓清代理审判员　　麦晓婷二〇一五年九月八日书　记　员　　谢彩萍 关注微信公众号“”