（2015）昆少民初字第00254号
裁判日期: 2015-09-08
公开日期: 2018-07-20
案件名称
蒲承耀与刘学会生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
昆山市人民法院
所属地区
昆山市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
蒲某,刘学会
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第十八条第一款；最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）：第二十二条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书（2015）昆少民初字第00254号原告蒲某。法定代理人何小容。被告刘学会。原告蒲某诉被告刘学会生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年6月9日立案受理。本案依法由代理审判员屈艳丽适用简易程序独任审理，分别于2015年7月23日、8月14日公开开庭进行了审理，第一次开庭，原告蒲某的法定代理人何小容、被告刘学会到庭参加诉讼，第二次开庭，原告蒲某的法定代理人何小容到庭参加诉讼，被告刘学会经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告蒲某诉称：原告在被告处开设的小博士幼托所里上小班，2014年4月4日16时许，原告在该幼托所里玩滑梯时摔伤，平时都是三个老师在场，但原告受伤时只有两个老师在场。事发后，被告没有立即给原告家属打电话，原告家属在5点半左右去接原告时才被告知，之后将原告送院治疗，被告支付了医药费1000元左右。2014年11月24日，经苏州同济司法鉴定所鉴定，原告护理期限为伤后一人护理三个月、营养期限为三个月。原告为维护自身权益，诉至法院，要求判令：1、被告支付原告医疗费123元、鉴定费1680元、营养费1800元、护理费4500元、交通费500元、后续治疗费5000元，合计13603元；2、诉讼费由被告负担。被告刘学会辩称：被告不同意赔偿，最高愿意赔偿2000元。经审理查明：原告就读于被告刘学会开设的小博士幼托所，2014年4月4日，原告在该所上学玩滑梯时受伤，原告母亲当日5点多去该幼托所接原告时发现原告受伤，后送原告去医院治疗，共花费医疗费1338.94元，其中原告自行支付医药费123元，被告支付1215.94元。经原告委托，2014年11月24日苏州同济司法鉴定所出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人蒲某的护理期限为伤后一人护理三个月，补充营养期限为三个月。原告花费鉴定费1000元。被告主张原告受伤期间原告继续在其开设的幼托所上学，由其进行护理，但未提供证据，原告对此亦不予认可。原、被告均认可原告每次就医均由被告接送。另查明，被告刘学会开设经营的小博士幼托所并未办理工商登记，被告雇佣工作人员在现场照看幼儿。以上事实，有当事人的庭审陈述、医药费发票、鉴定意见书、鉴定费发票等予以证实，本院予以确认。本院认为，公民的生命、健康权受法律保护。原告为无民事行为能力人，原告父母将原告送于被告开设的小博士幼托所就读，双方形成委托监护关系，该所并未办理工商登记，被告作为该所的开设经营者，在原告在所内期间对原告负有监护义务，应当承担保证被监护人人身安全的义务。原告在该所内就读期间受伤，被告未能举证证实其已完善履行监护职责，故应当承担赔偿责任。原告主张共花费医疗费1338.94元，其中原告自行支付医药费123元，被告刘学会支付1215.94元，有医疗费发票为证，被告未提出异议，本院予以确认；原告主张营养费1800元，有司法鉴定意见书为证，符合法律规定，本院予以支持；原告主张护理费4500元，司法鉴定意见为原告伤后需一人护理三个月，被告主张原告在受伤期间仍到其开设的幼托所上课，由被告进行护理约三个月，原告不予认可，被告亦未提供证据，本院对被告的该抗辩理由难以采信，原告主张护理费4500元，在合理范围内，本院予以确认；原告主张鉴定费1680元，但依据其提供的鉴定费发票，鉴定费应为1000元，本院确认鉴定费为1000元；关于交通费，庭审中，原告亦认可其每次就医均由被告开车接送，对该部分主张，本院不予支持；关于后续治疗费5000元，原告并未提供证据予以证实，本院不予支持，原告可待实际发生后再行诉讼。综上，被告应赔偿原告各项费用合计8638.94元，扣除被告已经支付的1215.94元，被告还应支付原告7423元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第十八条、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第二十二条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告刘学会赔偿原告蒲某各项损失7423元，于本判决生效后十日内付清。二、驳回原告蒲某的其他诉讼请求。如一方当事人不履行义务时，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期间内向原审人民法院申请执行，申请执行期限为二年。如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半收取200元，由原告蒲某承担90元，被告刘学会承担110元。被告应承担部分于本判决生效后十日内直接支付至本院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州工业园区支行营业部；账号：10×××99。代理审判员 屈艳丽二〇一五年九月八日书 记 员 吴峥华 来源：