（2015）芮执字第150号

裁判日期: 2015-09-08

公开日期: 2016-01-15

案件名称

申请执行人张淑娥与被申请执行人薛建会、王亚宁民间借贷纠纷执行裁定书

法院

芮城县人民法院

所属地区

芮城县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

张淑娥,薛建会,王亚宁

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

山西省芮城县人民法院执 行 裁 定 书（2015）芮执字第150号申请执行人：张淑娥，女，1962年9月27日生，汉族，X县X镇X村*组人，农民。被执行人：薛建会，男，1959年9月13日生，汉族，X县X局X派出所X。被执行人：王亚宁，女，1962年，汉族，X县X乡X村人，（系薛建会之妻）申请执行人张淑娥与被执行人薛建会、王亚宁民间借贷一案，本案于2014年7月25日以（2014）芮商初字第378号民事判决书判决结案，判决内容：被告薛建会、王亚宁在本判决生效后十日内共同偿还原告张淑娥人民币30000元及利息（利息按中国人民银行同期贷款利率计算，其中10000元自2010年1月1日起算至款还清之日；10000元自2010年1月11日起算至款还清之日，扣除已付5000元；10000元自2010年4月17日算至款还清之日）案件受理费550元，减半收取225元，由被告薛建会、王亚宁共同承担。判决生效后，由于被告未自觉履行，申请执行人张淑娥于2015年4月14日申请执行，本院2015年4月24日立案受理。执行过程中，本院依法对被执行人薛建会银行存款予以冻结，后双方当事人达成和解协议：二被执行人每月付申请执行人1000元至款付清。同时，申请执行人申请终结本案的本次执行程序。本院认为，执行中，双方当事人达成和解协议，系当事人真实意思表示，符合法律规定。申请人申请终结本案的本次执行程序，本院应予准许。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第六款、最高人民法院《关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条第五款之规定，裁定如下：终结（2014）芮商初字第387号民事判决书的本次执行程序。如被执行人不按和解协议履行，申请执行人可重新恢复申请执行。本裁定送达后立即生效。执行员　姚　健二〇一五年九月八日书记员　赵慧丽 来源：百度“”